Luxemburg Englisch
Bedeutung Luxemburg Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Luxemburg?
Luxemburg
Übersetzungen Luxemburg Übersetzung
Wie übersetze ich Luxemburg aus Englisch?
Synonyme Luxemburg Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Luxemburg?
Luxemburg Englisch » Englisch
Luxemburg Deutsch
Übersetzungen Luxemburg ins Englische
Wie sagt man Luxemburg auf Englisch?
Sätze Luxemburg ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Luxemburg nach Englisch?
Einfache Sätze
Korrigieren Sie den Fehler und und bringen Sie die Unterlagen zu Herrn Luxemburg zurück.
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
Lebt er noch in Luxemburg?
Does he still live in Luxembourg?
Luxemburg ist ein kleines Land.
Luxembourg is a small country.
Ich wohne in Luxemburg.
I live in Luxembourg.
Ich wohne in Deutschland und ich arbeite in Luxemburg.
I live in Germany and I work in Luxembourg.
Ich wohne in Luxemburg-Stadt.
I live in Luxembourg City.
Ich wohne in der Stadt Luxemburg.
I live in Luxembourg City.
Ich habe dich in Luxemburg-Stadt gesehen.
I saw you in Luxembourg City.
Filmuntertitel
Der Marquis de Venosta hat sich angesagt. Von der Stahlfamilie in Luxemburg.
The Marquis de Venosta has called, from the steel people in Luxembourg.
Die Gleise nach Luxemburg wurden freigegeben.
The tracks have been cleared to Luxembourg.
Die Lieferung wird um H minus 10 Stunden nach Luxemburg losgeschickt.
The shipment will be en route to Luxembourg at H-hour minus 10.
Aber in Luxemburg erwarte ich Sie zum Abendessen.
But Luxembourg, I shall expect you to dine.
Die Richtung um 90 Grad zu ändern und nach Luxemburg vorzustoßen.
Changing directions 90 degrees, moving up to Luxembourg.
Rosa. Wie in Rosa Luxemburg.
As in Rosa Luxemburg.
Zum Beispiel nach Luxemburg oder vielleicht nach Deutschland?
For instance, have an access to Luxemburg, Germany.
Luxemburg ist nur dabei, um EG-Hauptstadt zu sein und das ausländische Kapital, das da rein kommt.
Luxembourg is in it for the perks. The EEC capital, all that foreign money pouring in.
Dann kauft ein Mann in Manchester im Auftrag eines Partners auf den Kanalinseln, der Kontakte in Luxemburg hat. und so weiter.
A man in Manchester buys on behalf of a party in the Channel Islands with contacts in Luxembourg.
Letztes Jahr war er in Luxemburg.
Last year he was in Luxembourg.
In Luxemburg?
Luxembourg?
Radio Luxemburg, hallo. Nein, ich kann nicht antworten.
Through to Radio Luxembourg, please call again after the news.
Radio Luxemburg, hallo.
Radio Luxembourg, good morning.
Radio Luxemburg, hallo.
Good morning!
Nachrichten und Publizistik
Als Hitlers Wehrmacht zum Schlag gen Westen ausholte, unterstützte die UdSSR Deutschland entsprechend in seinem Krieg gegen Polen, Frankreich, Belgien, die Niederlande, Luxemburg, Dänemark, Norwegen und Großbritannien.
When Hitler's Wehrmacht struck West, the USSR duly supported Germany in its war against Poland, France, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, Denmark, Norway, and the United Kingdom.
Dasselbe gilt für Luxemburg.
The same is true of Luxembourg.
Diese Kunstwerke werden noch nicht einmal zwangsläufig irgendwo gezeigt: Es ist gut möglich, dass sie einfach in einer Tresorkammer mit Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsregelung in der Schweiz oder Luxemburg verschwinden.
The art is not necessarily even displayed anywhere: It may well be spirited off to a temperature- and humidity-controlled storage vault in Switzerland or Luxembourg.
Er kommt daher auf der Rosinante proletarischer Macht, verliebt sich in die tote Rosa Luxemburg in ihrer Rolle als Kameradin Dulcinea und hat Sexualverkehr mit einer Lokomotive.
He rides the Rosinante of the Proletarian Force, falls in love with the dead Rosa Luxemburg in her role as Comrade Dulcinea and has intercourse with a locomotive.
Gemeinsam mit Luxemburg waren die beiden Länder ein wichtiger Faktor bei der Schaffung der WWU.
Along with Luxembourg, they were an important factor in creating EMU.
In 15 aufeinanderfolgenden Erhebungen blieben die Platzierungen und Bewertungen Londons mehr oder weniger konstant, während Zürich, Genf, Frankfurt und Luxemburg den Abstand zu London schrittweise verringerten - obwohl er noch immer sehr groß ist.
Over 15 consecutive surveys, London's ranking and ratings have remained broadly constant, while Zurich, Geneva, Frankfurt, and Luxembourg have gradually narrowed the gap with it - though that gap remains wide.
Trotz der Ankündigung von Plänen zur Bildung einer europäischen Armee mit Frankreich, Belgien und Luxemburg, hat Deutschland nach dem Irakkrieg sowohl auf europäischer als auch auf internationaler Ebene an Bedeutung verloren.
Despite the announcement of plans to create a European army along with France, Belgium, and Luxembourg, Germany is less relevant in both European and world politics than it was before the Iraq war.
Die meisten Mitgliedstaaten, so auch Deutschland, haben ihre Einwanderungsgesetze bereits entsprechend angepasst oder zugesagt, dies vor Ablauf der Frist noch zu tun. Nur Belgien, Italien, Finnland und Luxemburg sind im Verzug.
Most countries have already changed their immigration laws, or have promised to do so before the deadline.
LUXEMBURG - Derzeit wird viel Engagement und Energie auf die Institutionalisierung eines Krisenmechanismus für den Euroraum verwendet.
LUXEMBOURG - Much dedication and energy are currently being devoted to institutionalizing a crisis-management mechanism for the euro area.
Die Geschichte spielt in Frankreich, Belgien und Luxemburg.
The story takes place in France, in Belgium, and in Luxemburg.
Die drei kleinen Benelux-Mitgliedsstaaten - die Niederlande, Belgien und Luxemburg - akzeptierten eine gemeinsame Entscheidungsfindung, weil sie glaubten, dadurch ihre nationalen Interessen bestmöglich zu vertreten.
The three small Benelux member states--Netherlands, Belgium, and Luxemburg--accepted common decision-making, because they believed that this would maximise their national interests.
Die 10 neuen EU-Mitglieder haben eine andere Geschichte als die Niederlande, Belgien und Luxemburg.
The 10 new EU members do not have the same history as the Netherlands, Belgium, and Luxembourg.
Nur die anderen vier Gründungsmitglieder der damaligen Europäischen Gemeinschaft - Italien, Belgien, die Niederlande und Luxemburg - wurden in den innersten Zirkel der wahren Verfechter der europäischen Idee aufgenommen.
Only the other four founding members of what was the European Community--Italy, Belgium, the Netherlands and Luxembourg--were admitted into the innermost circle of Europe's true believers.
Nur ein paar Staaten des Nordens - Dänemark, Luxemburg, Norwegen, Schweden und überraschenderweise Großbritannien (sogar während der selbst auferlegten Sparmaßnahmen) - haben 2014 ihre Zusagen eingehalten..
A few northern European countries - Denmark, Luxembourg, Norway, Sweden and, most surprisingly, the United Kingdom - in the midst of its self-inflicted austerity - fulfilled their pledges in 2014.