Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Liebste Deutsch

Übersetzungen Liebste ins Englische

Wie sagt man Liebste auf Englisch?

Liebste Deutsch » Englisch

sweetheart love friend donah dear darling beloved

liebste Deutsch » Englisch

dearest

Sätze Liebste ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Liebste nach Englisch?

Einfache Sätze

Was ist deine liebste Seifenmarke?
What's your favorite brand of soap?
Was ist deine liebste Joghurtmarke?
What's your favorite brand of yogurt?
Was ist deine liebste Hunderasse?
What's your favorite breed of dog?
Welches ist deine liebste Kindheitserinnerung?
What's your favorite memory from childhood?
Welches ist Ihre liebste Kindheitserinnerung?
What's your favorite memory from childhood?
Was ist deine liebste Entspannungsmethode?
What's your favorite way to relax?
Was ist deine liebste Programmiersprache?
What's your favorite programming language?
Grün ist meine liebste Farbe.
Green is my favorite color.
Grün ist meine liebste Farbe.
Green is my favourite colour.
War sie nicht deine Liebste?
Wasn't she your girlfriend?
Maria ist Toms Liebste.
Mary is Tom's girlfriend.
Nur weil du meine Liebste bist, muss ich längst nicht einer Meinung mit dir sein.
Just because you're my girlfriend doesn't mean I have to agree with you.
Es war mir schon immer das Liebste, allein zu arbeiten.
I've always preferred working alone.
Sie ist Toms liebste.
It's Tom's favorite.

Filmuntertitel

Die Schönste der Schönen, das war seine Liebste.
The most beautiful one of the beauties was his love.
Trockne deine Tränen, Liebste, und beeile dich -- du musst dich für die Vorführung fertig machen!
Dry your tears, dear, and hasten -- you must make ready for your performance!
Deine Liebste hat also einen Wilden aus Borneo dir vorgezogen?
So your lady turned you down for a sort of a wild man from Borneo?
Liebste Mary.
Mary, darling.
Mrs. Barlow, meine Liebste, sagen Sie ihnen, wenn Sie mögen, dass ich schon überall gekämpft habe.
Mrs. Barlow, my darling, you can tell them, if you like. that I've been most anywhere that fighting was in evidence.
Liebste Arabella, schönen Urlaub in England.
Arabella dear, have a nice holiday in England.
Deine Mama, mein Augapfel, das Liebste, das wir beide hatten, ist.
The precious. the darling. She's. she's.
David ist der liebste Junge in ganz England.
The finest boy. in England.
Liebste Fanny, Sie wissen doch, ich bin verschwiegen wie ein Grab.
But, darling, you know I'm as silent as a tomb.
Aber, Liebste, es ist nur für 1 Monat, vielleicht weniger.
But, darling, it's only for a month, maybe less.
Nacht, Liebste.
Night, dear.
Ja, Liebste?
Yes, dear?
Sie ist es, Liebste.
It is, dear. It is.
Liebste rettet Sanatorium.
Girl saves sanitarium.

Nachrichten und Publizistik

Und weil es sich um eine Seifenoper handelt, stirbt Song unerwartet bei einem Autounfall und zwar als er - von Korruptionsermittlern gejagt! - in das Krankenhaus eilt, um dort seine Liebste und ihren ungeborenen Sohn zu besuchen.
Then, because this is a soap opera, Song suddenly dies in a car crash, just as he is rushing to the hospital - while being chased by corruption investigators! - to check on his sweetheart and their unborn baby boy.
Es waren Gerüchte im Umlauf, dass einer von Russlands reichsten Männern seine Liebste mit dieser Aktion beeindrucken wollte.
Rumors had it that one of Russia's richest men wanted to impress his sweetheart.

Suchen Sie vielleicht...?