Laus Deutsch
Übersetzungen Laus ins Englische
Wie sagt man Laus auf Englisch?
Sätze Laus ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Laus nach Englisch?
Einfache Sätze
Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?
What's bugging you?
Filmuntertitel
Wie bunt ist schon eine erbärmliche Laus?
What color is a crawling louse?
Herrje, da laus mich doch ein Affe.
Well, shut my mouth and freeze my face.
Du zahlst, dreckige Laus!
From you, nit! From you, nit!
Du bist nicht mein Bruder, schwarzarschige Laus!
Here you are! You are not my brother, nit!
Damit erschrickst du keine kranke Laus.
You can't frighten even a sick louse with that.
Mich eine Laus zu nennen. Und das noch auf der Bühne.
Calling me a louse!
Ich hätte warten sollen. Du Laus!
I should have waited.
Leider bin ich kein Gentleman, ich bin eine Laus, Sie erinnern sich.
I'm not a gentleman. I'm a louse.
Ich bin dumm wie eine Laus.
Do you know what you've done? - Yes, sir. I've loused you up, sir.
Ich werde dich auch nie wieder in aller Öffentlichkeit eine Laus nennen.
And I'll never call you a louse in public again. Never.
Sprich, Petruchio. Obwohl deine Botschaft nicht für mich. Du Laus.
Speak, Petruchio, though thy message is not for me.
Du Laus, du weißt, dass ich nicht sitzen kann.
You louse! You know I can't sit down.
Du Laus.
You louse!
Das nimmst du zurück, du dreckige, kleine Laus!
She fights just like a man. Oh, boy!