Laube Deutsch
Übersetzungen Laube ins Englische
Wie sagt man Laube auf Englisch?
Laube Deutsch » Englisch
Sätze Laube ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Laube nach Englisch?
Einfache Sätze
Das Pulver hinzufügen, umrühren, und fertig ist die Laube.
Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.
Fertig ist die Laube.
Bob's your uncle.
Filmuntertitel
Ich könnte ihn in der Laube begraben, wo der Boden weich ist. Aber wie kriege ich ihn hier raus?
I could bury him in the arbor where the ground is soft but how will I get him out of here?
Mylady steht auf ihrem Balkon, in einer mit Rosen verzierten Laube mit Mondlicht überflutet.
Milady is standing on her balcony, in a rose-trellised bower flooded with moonlight.
Unter den Ziegeln in der Laube.
Under the bricks in the grape arbor.
Sag ihr, sie soll ihn in der Laube treffen.
Tell her to meet him in the summerhouse.
Paul ist in der Laube.
Paul will be in the summerhouse.
Mutter, darf ich mich eine Weile in die Laube setzen?
Mother, could I sit under the scuppernong arbor for a while and read my book?
Mutter, wenn wir in das neue Haus umziehen, können wir dann auch eine Laube haben?
Mother, when we move into our new house can we have a scuppernong arbor?
Mutter, darf ich damit in der Laube spielen?
Mother, could I take it out under the arbor for a while?
Papa, was hast du mit dem Kindermädchen in der Laube gemacht?
Oh, Papa, what were you doing with Nanny in the summerhouse?
Aber reden wir lieber von dir. Komm mit in meine Laube!
Well, this is your big day.
Olga hatte Oblomow zu einem Treffen in die Laube bestellt, aber sie hatte sich verspätet.
Olga told Oblomov to meet her at the gazebo, but she was being late.
Ich saß in der Laube.
I hid in the gazebo.
Ein Gläschen kühlen Tavel, ein Scheibchen Salami, fertig ist die Laube.
A fresh drop of Tavel wine, a slice of sausage.
Aber statt hier in der Sonne zu brutzeln, gehen wir doch rüber in die Laube.
Well, instead of baking here in the hot sun, why don't we talk over in the gazebo?