Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Kreide Deutsch

Übersetzungen Kreide ins Englische

Wie sagt man Kreide auf Englisch?

Sätze Kreide ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Kreide nach Englisch?

Einfache Sätze

Geben Sie mir drei Stück Kreide.
Give me three pieces of chalk.
Gebt mir ein Stück Kreide.
Give me a piece of chalk.
Bring mir zwei Stück Kreide.
Bring me two pieces of chalk.
Bringen Sie mir zwei Stück Kreide.
Bring me two pieces of chalk.
Bring mir ein Stück Kreide!
Bring me a piece of chalk.
Es ist nicht leicht, mit Kreide zu schreiben.
It is not easy to write in chalk.
Kreide nicht ihr den Fehler an!
Don't blame the mistake on her.
Es ist nicht leicht, mit Kreide zu schreiben.
It is not easy to write with chalk.
Gib mir zwei Stück Kreide.
Give me two pieces of chalk.
In meiner Schule gab es einen Lehrer, der die Angewohnheit hatte, mit Kreide nach unaufmerksamen Schülern zu werfen, wobei diese ihm die Kreide zurückzubringen hatten.
I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.
In meiner Schule gab es einen Lehrer, der die Angewohnheit hatte, mit Kreide nach unaufmerksamen Schülern zu werfen, wobei diese ihm die Kreide zurückzubringen hatten.
I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.
Mit Kreide zu schreiben ist nicht leicht.
It is not easy to write with chalk.
Diese Kreide ist nicht gelb.
That chalk isn't yellow.
Tom hat Kreide am Ärmel. Vielleicht ist er Lehrer.
Tom has chalk on his sleeve. Maybe he's a teacher.

Filmuntertitel

Was rauchen Sie? Kreide?
What are you smokin'?
Aber hierbei bist du weis wie Kreide.
But you are as white as chalk.
Wenn man abgeschabte Kreide in Tinte tut, dann schäumt sie und es gibt.
If you put worn down chalk in ink then it foams and you have.
Bekomme ich jetzt meine Kreide?
Now will you give me my chalk?
Gib mir dir Kreide.
Pass me the chalk.
Sie brachten mir farbige Kreide und ewige Kalender.
You brought me colored chalk and perpetual calendars.
M. Topaze, hätten Sie zufällig etwas farbige Kreide?
Mr. Topaze, would you happen to have any colored chalk?
Die Kinderklasse verbraucht erstaunlich viel farbige Kreide.
Playschool children require sizeable amounts of colored chalk.
Hier haben Sie Ihre Kreide zurück.
Here's your chalk, take it back.
Aber da Sie dem Mittelmaß durch einen Glücksfall entkamen, schien mir, in Erinnerung an die farbige Kreide, dass Sie bereit wären, nicht meine Hand zu nehmen, aber mir Ihre zu geben.
But since by chance, you've risen out of poverty, I thought, in memory of colored chalk sticks, that you might be willing, not to take my hand, but to hold out yours.
Es gibt eine Geschichte von einem Stück Kreide und einer Tafel.
There's a story of a piece of chalk and a blackboard.
Die Kreide hatte so viel an die Tafel geschrieben, dass sie glaubte, sie wüsste alles.
The piece of chalk had written so many things on the blackboard that it believed it knew all about everything.
Eines Tages zerbrach der Lehrer versehentlich die Kreide und warf sie aus dem Fenster.
One day, quite by accident, the schoolmaster broke the piece of chalk and tossed it out of the window.
Für eine Kreide ist ein Stift etwas ganz Besonderes.
A pencil to a piece of chalk is something very special.

Nachrichten und Publizistik

In gewissen Situationen kann Schwäche - und der drohende Zusammenbruch eines Partners - Verhandlungsstärke verleihen. Ein bankrotter Schuldner, der mit 1.000 Dollar in der Kreide steht, hat wenig Macht.
In certain situations, weakness - and the threat that a partner will collapse - can be a source of bargaining power.

Suchen Sie vielleicht...?