Kanüle Deutsch
Übersetzungen Kanüle ins Englische
Wie sagt man Kanüle auf Englisch?
Sätze Kanüle ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kanüle nach Englisch?
Filmuntertitel
Ziehen Sie ihm die Kanüle in einer Stunde aus dem Arm.
Remove the drip in an hour.
Er hat sich heute Nacht die Kanüle rausgezogen.
He, uh, pulled it out again tonight.
Verzeihung. Ich habe einen Hund an der Kanüle. und keinen Helfer. Auf Wiedersehen.
If you'll excuse me, I've a dog who's getting an IV. and I have no assistants.
Ok. Kanüle ist gesetzt.
Okay, I've got a central line in.
Na los, keine ganze Kanüle.
Come on, not even a needle.
Eine Kanüle!
I need a cannula.
Eine Kanüle.
We gotta get a line!
Wir legen eine Kanüle.
We're going to put a drain in this afternoon.
Ich hole eine Biopsienadel. Eine Art Kanüle, ziemlich dick.
So I get out a biopsy needle, a kind of syringe, quite big, attached to a handle.
Dem Winkel der Kanüle nach hat sie sich sehr wahrscheinlich selbst gespritzt.
By the angle of the needle, she was almost certainly injecting herself.
Dass die Kanüle jetzt an einer Stelle sei, wo sie in den richtigen Kanal rutschen muss.
That the needle is now at a point, where it has to slide into the right channel. And that hurt so bad!
Pneumothorax-Kanüle bereit?
Chest tube tray.
Gib mir die Kanüle.
Give me the tube.
Die Kanüle hat keinen Schnitt, die Femoralvene.
There's no cut down the cannula, the femoral vein.
Nachrichten und Publizistik
In den letzten drei Monaten lebte Golubchuk mit einer Kanüle, die ihm das Atmen erleichterte und mit einer Magensonde, um ihm Nahrung zuzuführen.
So, for the past three months, Golubchuk has had a tube down his throat to help him breathe and another in his stomach to feed him.