Käfer Deutsch

Übersetzungen Käfer ins Englische

Wie sagt man Käfer auf Englisch?

Käfer Deutsch » Englisch

beetle beetles Beetle chafers chafer bug Bug scarab coleopteron cockroach cantharidae Weevil Coleoptera

Sätze Käfer ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Käfer nach Englisch?

Einfache Sätze

Der Käfer ist noch am Leben.

The bug is still alive.

Er beobachtet den Käfer.

He's watching the bug.

Der Käfer ist durstig.

The bug is thirsty.

Mein Vater hat früher einen Käfer gefahren.

My dad used to drive a Beetle.

Jeder dumme Junge kann einen Käfer zertreten. Aber alle Professoren der Welt können keinen herstellen.

Any stupid boy can stamp on a beetle, but all the professors in the world cannot create a beetle.

Ich habe einen Käfer verschluckt!

I swallowed a bug.

Filmuntertitel

Für ein richtiges Picknick fehlen jetzt noch die Käfer.

Gosh, the picnic is off, we haven't got any red ants.

Und ein Schäfer für die Käfer.

I know an Indian who's got a couple of Red aunts.

Sicher wie ein Käfer unter der Borke.

Safe as a bug in a rug.

Süß sieht die Kleine aus. Ein hübscher Käfer.

Looks kind of silly, don't it?

Du denken, ich kein Käfer für Film?

Pretty dame, huh? You think maybe he like to take my picture?

Sonst kriegen die Käfer die ganze Million.

Otherwise, the bugs get the whole million.

Dann verrat ich dir auch nicht, dass da ein Käfer drin ist.

Then I won't tell you it's a beetle. - A beetle?

Du hast noch einen anderen Käfer?

Another beetle? Uh-huh.

Ich glaube, er will zu meinem Käfer.

You know what I think? - l think it wants to be with mine.

Sehe ich aus wie eine, die einem Jungen seinen letzten Käfer wegnimmt?

Henry, do you think I'm the kind of girl that would take a boy's last beetle?

Um ein Mädchen für sich zu gewinnen, braucht man viele Käfer.

If you want to win a girl, you have to have lots of beetles.

Sobald es Nacht wird, sieht er Käfer, die über ihn kriechen.

Come the night, he sees beetles crawling all over him.

Wenn sie wollten, könnten sie mich wie einen Käfer im Glas beobachten.

Watch me like a bug under a glass, if they want to.

Netter Käfer.

Smart gal.

Nachrichten und Publizistik

Wenn sie ankamen, entstanden am Rande des Ortes kuppelförmige Hütten aus gebogenen Ästen, die mit bunten Matten abgedeckt wurden und wie eine Ansammlung gescheckter Käfer aussahen.

When they arrived, brown domes made of crisscrossed branches and layers of multicolored mats would appear like crowds of dappled beetles on the outskirts of town.

Suchen Sie vielleicht...?