Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

bug Englisch

Bedeutung bug Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch bug?
In einfachem Englisch erklärt

bug

An insect of the order Hemiptera (the "true bugs"). Any insect or spider may often be called a bug. These flies are a bother. I’ll get some bug spray and kill them. A problem that needs fixing, especially in computing. The computer program has a bug in it. A contagious illness caused by bacteria or a virus. He’s got the flu bug. An enthusiasm for something; an obsession. I think he’s a gold bug, he has over 10,000 ounces in storage. to catch the skiing bug An electronic listening device. We installed a bug in her telephone. A small or invisible image on a webpage that is used to track persons who viewed it. He suspected the image was a web bug used for determining who was visiting the site. A small, usually transparent or translucent image placed in a corner of a television program to indicate what network or cable channel is televising it. He did not like the network bug that appeared onscreen. Figurative - A manually positioned marker in flight instruments. A semi-automated telegraph key.

bug

To annoy. Don’t bug me, I’m busy! To put an electronic listening device somewhere. We need to know what’s going on. We’ll bug his house.

bug

Wanze general term for any insect or similar creeping or crawling invertebrate belästigen, plagen, piesacken (= tease) annoy persistently The children teased the boy because of his stammer Wanze a small hidden microphone; for listening secretly a fault or defect in a computer program, system, or machine (= hemipterous insect) insects with sucking mouthparts and forewings thickened and leathery at the base; usually show incomplete metamorphosis Ungeziefer, Mikrobe (= microbe) a minute life form (especially a disease-causing bacterium); the term is not in technical use (= tap) tap a telephone or telegraph wire to get information The FBI was tapping the phone line of the suspected spy Is this hotel room bugged?

Übersetzungen bug Übersetzung

Wie übersetze ich bug aus Englisch?

Bug Englisch » Deutsch

Käfer Westlicher Bug Kugel Fehler Bug

Synonyme bug Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu bug?

Bug Englisch » Englisch

Beetle Western Bug Weevil

Konjugation bug Konjugation

Wie konjugiert man bug in Englisch?

bug · Verb

Sätze bug Beispielsätze

Wie benutze ich bug in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The bug is still alive.
Dieses Insekt lebt noch.
The bug is still alive.
Der Käfer ist noch am Leben.
I think I caught a bug over the weekend.
Ich glaube, ich habe mich am Wochenende erkältet.
Every non-trivial program has at least one bug.
Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Fehler.
It's not a bug, it's an undocumented feature.
Das ist kein Bug, das ist eine nicht dokumentierte Funktionalität.
We are working to fix this bug.
Wir arbeiten daran, diesen Bug zu beheben.
We're working to fix this bug.
Wir arbeiten daran, diesen Bug zu beheben.
We are working to fix this bug.
Wir arbeiten daran, diesen Fehler zu beheben.
Bug off!
Zieh Leine!
Bug off!
Verzieh dich!
We're working to fix this bug.
Wir arbeiten daran, diesen Fehler zu beheben.
He's watching the bug.
Er beobachtet den Käfer.
The bug is thirsty.
Der Käfer ist durstig.
One morning, Gregor Samsa woke from a rough night's sleep and found himself transformed in his bed into a monstrous bug.
Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.

Filmuntertitel

But in France, he caught the political bug.
Er sollte Anwalt werden. Aber er ist von der Politik infiziert worden.
After some extensive research, I've discovered that there's a nanomachine embedded in this bug's belly.
Und in seinem Inneren versteckt sich eine Nano-Maschine.
Safe as a bug in a rug.
Sicher wie ein Käfer unter der Borke.
They'll shove you in the bug house.
Die bringen Sie in die Klapsmühle.
Listen. In Tonkin I once saw a limp, gooey bug. Just seeing it wiggle made me want to puke.
Hör zu, im Tonkin habe ich einen ekelhaften Wurm gesehen, mir wurde schon beim Hinsehen schlecht.
If I drew a draft, they'd be on me like a duck on a June bug.
Wenn ich einen Scheck ausstelle, würde man mir alles beschlagnahmen.
Isn't it curious, there was Lorraine snug as a bug in somebody's patio in Palm Beach?
Kann ich nicht streichen. Eigenartig. Lorraine lebt doch wie eine Made im Speck in Palm Beach.
As snug as a bug in a box.
Gemütlich in seiner Kiste.
Hey, toss this stub bug out of here!
He, schmeißt diesen Schreihals raus!
You guys have been shining' them bug torches in your eyes so long you're dizzy. What're you doin', Pittsburgh?
Lhr blendet euch schon so lange mit den Stirnlampen, dass euch schwindelig ist.
Oh, a bug hunter, let me take those.
Oh, ein Käferjäger. Geben Sie her.
Did you recognize this kissing bug?
Haben Sie dieses küssende Käferchen erkannt?
I'm sorry about that kissing bug.
Tut mir leid, wegen der Sache mit dem Küssen.
I told you he had the bug.
Ich sagte doch, er ist im Rausch.

Nachrichten und Publizistik

For example, in his book Flat Earth News, the investigative journalist Nick Davies reminds us of the millennium bug panic.
In seinem Buch Flat Earth News erinnert uns der Enthüllungsjournalist Nick Davies an die Panik bezüglich des Jahr-2000-Problems.
But now the nationalist bug has infected the EU itself.
Aber nun hat der nationalistische Virus die EU selbst erfasst.

Bug Deutsch

Übersetzungen bug ins Englische

Wie sagt man bug auf Englisch?