inquisitor Englisch
Bedeutung inquisitor Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch inquisitor?
inquisitor
Inquisitor
Übersetzungen inquisitor Übersetzung
Wie übersetze ich inquisitor aus Englisch?
inquisitor Englisch » Deutsch
Synonyme inquisitor Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu inquisitor?
inquisitor Englisch » Englisch
Inquisitor Englisch » Englisch
Inquisitor Deutsch
Übersetzungen inquisitor ins Englische
Wie sagt man inquisitor auf Englisch?
Inquisitor Deutsch » Englisch
Sätze inquisitor ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich inquisitor nach Englisch?
Filmuntertitel
Der Inquisitor stellt vielleicht fest, dass Sie selbst ein Hexer sind.
You yourself may be discovered to be a witch by the inquisitor.
Ich denunziere Sie vor dem Inquisitor.
I'll denounce you to the inquisitor.
Nicht einmal der Inquisitor von Sevilla darf so mit mir sprechen!
Not even the Inquisitor of Seville can address Alonso Fuentes in this manner.
Niemand wagt es in mein Zimmer einzutreten nicht mal der Inquisitor.
Nobody dares enter my rooms, not even the Inquisitor.
Der Inquisitor hat sie nach Sevilla gebracht.
The Inquisitor has taken her to Seville.
Der Vater Inquisitor?
The Father Inquisitor?
Ihr, Vater Onorio de Mendosa, früherer Inquisitor von Sevilla wünscht Eure Verteidigung schriftlich vorzulegen.
You, Father Onorio de Mendoza, former Inquisitor of Seville, wished to present to us your defense in writing. Read it out loud.
Jawohl, Herr Inquisitor!
Yes, Grand Inquisitor!
Ein Jude, der mich von den Satanassen gekauft hat und ein Heiliger Inquisitor, der ihn zum Scheiterhaufen verurteilt hat.
A Jew who bought me from the demons and a holy inquisitor who sent him to the stake.
Ist sie auf der einen Seite leer, ist der Inquisitor dran und wenn die andere leer ist, dann ist der Jude dran.
When one half empties, it's the inquisitor's turn and when the other's empty it's the Jew's.
Sechs Stunden für den Inquisitor, sechs für den Juden.
Six hours for the inquisitor, six for the Jew.
Aber wo ist dieser verdammte Inquisitor?
But where's that goddamned inquisitor?
Ich war auch einmal ein Inquisitor, zu anderen Zeiten. Als die Inquisition den rechten Weg zeigen wollte, und nicht nur bestrafen.
I too was an inquisitor but in the early days, when the Inquisition strove to guide not to punish.
Alle Anwesenden sind durch ihr Gehorsamsgelübde dazu verpflichtet, unter Androhung der Exkommunikation, dem Inquisitor in seinem Kampf gegen die Ketzerei zu unterstützen.
I remind all present that they are bound by their vow of obedience and on pain of excommunication to aid the inquisitor in his painful struggle against heresy.