B2
investigator Englisch
Bedeutung investigator Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch investigator?
In einfachem Englisch erklärt
investigator
investigator
Übersetzungen investigator Übersetzung
Wie übersetze ich investigator aus Englisch?
investigator Englisch » Deutsch
Synonyme investigator Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu investigator?
investigator Englisch » Englisch
Sätze investigator Beispielsätze
Wie benutze ich investigator in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
He hired a private investigator.
Er heuerte einen Privatdetektiv an.
He hired a private investigator.
Er schaltete einen Privatdetektiv ein.
She hired a private investigator.
Sie heuerte einen Privatdetektiv an.
Tom used to be a private investigator in Boston.
Tom arbeitete in Boston als Privatdetektiv.
Tom hired a private investigator.
Tom heuerte einen Privatdetektiv an.
Tom is our best investigator.
Tom ist unser bester Ermittler.
Filmuntertitel
Yes, but an investigator needs something more than legends and rumours.
Ja, aber ein Detektiv braucht mehr als Legenden und Gerüchte.
Mr. Holmes is the most subtle and extraordinary Private Investigator of our time.
Mr. Holmes ist der scharfsinnigste Privatdetektiv unserer Zeit.
Are you an investigator for the state liquor board?
Sind Sie etwa ein staatlicher Alkoholprüfer?
You should have become a private investigator.
Sie hätten Privatdetektiv werden sollen.
He calls himself a private investigator.
Er nennt sich Privatdetektiv.
I'm revoking your private investigator's licence.
Ich entziehe dir deine Lizenz als Privatdetektiv.
What's the reason for this, Mister Investigator?
Was kann ich für Sie tun, Herr Untersuchungsführer?
I'm an insurance investigator, Mr. Gild.
Ich bin Versicherungsinspektor.
I'm not a newspaper reporter. I'm an insurance investigator.
Ich bin kein Reporter, sondern ein Versicherungsermittler.
Insurance investigator.
Versicherungsermittler.
The Treasury Department's got a special investigator in here to turn him up.
Das Finanzministerium hat einen Sonderermittler auf ihn angesetzt.
You know, Jed, folks are sayin' that-- that this investigator, Barrett. he was sent in special because of Luke.
Weißt du, Jed, es heißt, dass dieser Ermittler, Barrett. nur wegen Luke eingesetzt worden ist.
The chief investigator is very thorough.
Er will alles wissen, der Arme.
But the investigator says that the doctor has not passed the test. Eh? Why I suggested to you impose this geezer stupid condition.
Warum hab ich den alten Mann zu dieser blöden Klausel überredet?
Nachrichten und Publizistik
Their dream careers were: lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier.
Ihre Berufswünsche waren Anwalt, Kriminalpolizist, Gerichtsmediziner und Soldat..
Our successes in the matter of Myrna Mack are notable, but achieving them has proved difficult: the police investigator was assassinated; judges have been threatened; and witnesses have fled into exile.
Unsere Erfolge in Sachen Myrna Mack sind bemerkenswert, es erwies sich allerdings als schwierig, so weit zu kommen: der Ermittlungsbeamte der Polizei wurde ermordet; Richter wurden bedroht und Zeugen sind ins Exil geflohen.
But that does not make it wrong for a seasoned investigator like Goldstone, reviewing the evidence that he collected, to infer intentionality from the pattern and quantity of abuses.
Das allerdings macht es für einen erfahrenen Ermittler wie Goldstone nicht falsch, bei der Überprüfung der gesammelten Beweise aus dem Muster und der Menge der Menschenrechtsverletzungen Absichtlichkeit abzuleiten.