Idealzustand Deutsch
Übersetzungen Idealzustand ins Englische
Wie sagt man Idealzustand auf Englisch?
Idealzustand Deutsch » Englisch
Sätze Idealzustand ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Idealzustand nach Englisch?
Filmuntertitel
Wenn ich das Millennium erreichen kann, diesen absoluten Idealzustand der Einsamkeit.
I'll take hold when i can achieve that millennium that absolute perfection that comes with solitude. You read me, mr.
Ich vergleiche den jetzigen Zustand mit dem Idealzustand der Enterprise.
I propose to run an analysis through the ship's computers comparing the present condition of the Enterprise with her ideal condition.
Idealzustand soll werden, diese Traumverbindung herzustellen ohne - diese lästige Traummaschine. - Warum gerade ich?
But, hopefully, once you get proficient at dreamlink, you won't even need the machine.
Kein Idealzustand.
It's not ideal.
Ich brauche dieses Ding einfach im Idealzustand.
I just need this thing in perfect condition.
Wir wollen rausfinden, ob die Abweichung vom Idealzustand.
Thank you. What are you girls doing here?
Ich schlafe bei meiner Schwester auf dem Sofa. Kein Idealzustand.
So, now I'm sleeping on my sister's couch, but it's not ideal.
Nachrichten und Publizistik
Sie werden immer weiter vom potenziellen Idealzustand abgedrängt und können die Auswirkungen der Fed-Politik auf die globale Liquidität nicht ignorieren, doch fehlen ihnen die richtigen geldpolitischen Instrumente, um das Problem anzugehen.
Pushed further away from best-case scenarios, they are unable to ignore the global liquidity impact of the Fed's policies, yet they lack the right policy tools to address it.
Da Microsoft jedoch Netzwerkeffekte dazu benutzt, seine Gewinne zu maximieren, anstatt auf den Vorteil der Anwender zu achten, ist dieser Idealzustand leider weit entfernt.
Unfortunately, since Microsoft uses network effects to maximize its profits rather than to benefit users, the world it delivers is far from the best.