Hering Deutsch

Übersetzungen Hering ins Englische

Wie sagt man Hering auf Englisch?

Hering Deutsch » Englisch

herring tent peg matchstick herrings sild sea herrings digby Pacific herring

Sätze Hering ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Hering nach Englisch?

Filmuntertitel

Essen Sie nur Ihren Kaviar. Ich finde, Kaviar schmeckt wie Hering.

Have caviar, if you like, but it tastes like herring to me.

Du siehst zwar wie ein dürrer Hering aus, aber bis zum Herbst werden wir dich schon mästen.

You look like a spring herring now. but you're going to fatten up before the fall.

Tot wie ein Hering.

They rush in, there you are.

Oh, Rahmfisch, Lachs, Hering, Garnelen, Sardellen.

Cream fish, salmon, smoked herring, shrimps, anchovies.

O ja, sie haben einen Cognac nach Napoleon genannt, einen Hering nach Bismarck, und ein Harzer Käse wird mal den Namen des Führers tragen!

Yes. They named a brandy after Napoleon. They made a herring out of Bismarck.

Lass noch was dran an dem Hering.

Leave a little bit over of that skinny herring!

Dann vielleicht Hering?

Maybe you like kippered herring?

Der Appetit auf Hering ist mir vergangen.

The stink would drive away a pig.

Es war leichter zu fangen als ein Hering.

We took her as easy as you'd take a mackerel, fine fishermen.

Ich esse gern Knoblauch und Hering mit viel Zwiebeln.

I had onions at lunch. I had garlic dressing at dinner.

Hering ist die Spezialität unseres Delikatessenladens.

Compass Delicatessen has another special on herring.

Ich kann nicht ewig von Hering leben.

I can't live on herrings forever.

Heiliger Hering!

Holy moly.

Heiliger Hering.

Holy!

Nachrichten und Publizistik

Islands überlegene Wirtschaftsleistung sollte daher nicht der Abwertung der Krone zugeschrieben werden, sondern eher der globalen Erwärmung, die den Hering weiter nach Norden in isländische Gewässer wandern ließ.

Iceland's superior economic performance should thus not be attributed to the devaluation of the krona, but rather to global warming, which pushed the herring farther North, into Icelandic waters.

Suchen Sie vielleicht...?