Hering Deutsch
Übersetzungen Hering ins Russische
Wie sagt man Hering auf Russisch?
Sätze Hering ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Hering nach Russisch?
Filmuntertitel
Essen Sie nur Ihren Kaviar. Ich finde, Kaviar schmeckt wie Hering.
Ваша икра по вкусу, как селёдка.
O ja, sie haben einen Cognac nach Napoleon genannt, einen Hering nach Bismarck, und ein Harzer Käse wird mal den Namen des Führers tragen!
Ах, да. Коньяк назвали в честь Наполеона, имя Бисмарка дали селёдке,...а имя Гитлера останется в веках новым сортом сыра!
Lass noch was dran an dem Hering.
Пожалей парня!
Ich esse gern Knoblauch und Hering mit viel Zwiebeln.
Я ела лук на обед. Чесночный соус на ужин.
Ein Hering?!
Селедка?
Natürlich beeinträchtigt der Krieg die Hering-Industrie.
Очевидно, что война затрагивает и селедочную промышленность.
Die Leute verstehen nicht, dass es viele verschiedene Arten Hering gibt, jede mit einer eigenen interessanten Geschichte.
Люди не понимают, что существуют сотни видов селедки, каждый со своей интересной историей.
Man nimmt ein Stück Brot, etwas Jungzwiebel, Hering und.
Когда кусок хлеба посыпать лччком, а сверху килечку.
Toller Hering, wunderbarer Silberkarpfen.
Прекрасные сельди, чудесные серебряные карпы.
Hering! An Heiligabend hätte ich das nicht einmal von dir erwartet.
Я не ожидал этого, даже от тебя.
Jeden Tag Hering!
Разве мы не можем позволить свинины в Рождество?
Wo ist der Hering?
Я ничего не ем кроме селедки.
Ich esse nur Hering.
Селедку, пожалуйста.
Hering, bitte!
Ты знаешь, какая разница между тобой и быком?
Nachrichten und Publizistik
Islands überlegene Wirtschaftsleistung sollte daher nicht der Abwertung der Krone zugeschrieben werden, sondern eher der globalen Erwärmung, die den Hering weiter nach Norden in isländische Gewässer wandern ließ.
Таким образом, превосходные экономические показатели Исландии стоит относить не к девальвации кроны, а скорее к глобальному потеплению, которое подтолкнуло сельдь дальше на север в исландские воды.