Heimspiel Deutsch

Übersetzungen Heimspiel ins Englische

Wie sagt man Heimspiel auf Englisch?

home game home match

Wie übersetze ich Heimspiel nach Englisch?

Vergessen Sie bloß nicht, dass das ein Heimspiel für mich ist.

You just remember that this happens to be my home cricket pitch.

Wir müssen zusammen nach Candlestick beim nächsten Heimspiel.

We've got to go to Candlestick on their next home stand.

Heimspiel.

Home team.

Aber im November wird Apollo Creed die absolute Boxgala liefern, zu Thanksgiving, in einem Heimspiel für diesen Mann.

But come November, Apollo Creed will provide the ultimate gala spectacle, on Thanksgiving, in front of this man's home crowd.

Das nenne ich einen unfairen Heimspiel-Vorteil.

That's what I call unfair home field advantage.

Einen Quickie, oder auch Heimspiel.

He's going to slam-dunk me a quick one.

Ein Heimspiel gegen die Milchbübchen von der Reiche-Weisse-Leute-Schule.

It's a home game against the school from the rich white neighborhood.

Willkommen zum Taylor-Heimspiel, die zweite spannende Halbzeit beginnt.

Welcome to the Taylor home. We're about ready to start that second half of this fantastic game. Green Bay Packers.

Es ist ein Heimspiel.

They're playing at home.

Heute geht die Tournee deines Vaters zu Ende. und hoffentlich beginnt sein siebenminütiges Heimspiel.

Well, today is the end of your father's road trip and hopefully the beginning of his seven-minute home stand.

HEIMSPIEL DER PISTONS Ok, Nick.

All right, Nick.

Ali sagte, daß es sein Heimspiel sei und Sie hier der Fremde.

Ali said you're the out-of-towner here.

Die Sox haben ein Heimspiel.

Sox are at home.

Dies ist ein Heimspiel!

This is where we live!