Haubitze Deutsch

Übersetzungen Haubitze ins Englische

Wie sagt man Haubitze auf Englisch?

howitzer mortar high-angle gun gun

Wie übersetze ich Haubitze nach Englisch?

Der Mann war voll wie eine Haubitze.

The man was drunk as a mouse.

Don Camillo hat sogar eine alte Haubitze!

Don Camillo has a mortar buried somewhere.

Er ist voll wie eine Haubitze.

He's tight as a tick. Look at him.

Mr Peabody ist voll wie eine Haubitze drüben beim Mexikaner.

Mr Peabody's drunker than a skunk over in that Mexican joint.

Mit einer Haubitze würde ich das sofort in die Luft sprengen.

With a bazooka, I would the blow up this door.

Er hatte die unverbesserliche Angewohnheit, Kaugummi zu kauen und es dann wie eine Haubitze knallen zu lassen.

Don't panic!

Ich muss sagen, es klang genau wie eine Haubitze.

Don't panic! I know. Um, i thought i left you back there.

Voll wie eine Haubitze.

Drunk as a lord.

Wir kehrten mit 48 neuen Henry-Gewehren zurück, mit 5000 Schuss Munition und einer Miniatur-Haubitze, mit der der Lieutenant spielen können würde.

We returned with 48 new Henry rifles, 5,000 rounds of ammunition. and a baby howitzer for the lieutenant to play with.

Er war besoffen wie eine Haubitze.

He was drunk, drunk as a lord.

Quinten Dailey hat ein Schießeisen wie eine Haubitze.

Quinten Dailey's got a gun like a howitzer, man.

Er lehnte gestern Abend gegen meiner Tür, voll wie eine Haubitze.

I found him leaning on my door last night, drunk as a skunk.

Und mit 5000 Würfen war er nichts weiter als eine modifizierte Haubitze?

And I suppose pitching at 5000 was just a modified howitzer?

Du warst voll wie eine Haubitze.

You got steamed up, pissed as a fart.

Deine Feder ist eine Haubitze.

It's true, that pen of yours is a howitzer.