Harz Englisch

Bedeutung Harz Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch Harz?

Harz properNoun

— mountain range

Übersetzungen Harz Übersetzung

Wie übersetze ich Harz aus Englisch?

Harz Englisch » Deutsch

Harz

Harz Deutsch

Übersetzungen Harz ins Englische

Wie sagt man Harz auf Englisch?

Harz Deutsch » Englisch

resin rosin pitch resins gum Harz tar sleep in one’s eyes sandarac mastic kinos gum kinos dammars damars copals Harz Mountains

Sätze Harz ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Harz nach Englisch?

Einfache Sätze

Bernstein ist fossiles Harz.

Amber is fossilised resin.

Filmuntertitel

Wenn der satirische Schuft da sagt, dass alte Männer graue Bärte haben, dass ihre Gesichter runzlig sind, dass ihnen zäher Ambra und Harz aus den Augen trieft, dass sie einen überflüssigen Mangel an Witz und daneben sehr kraftlose Lenden haben.

For the satirical rogue says here that old men have grey beards, that their faces are wrinkled, their eyes purging thick amber and plum-tree gum. That they have a plentiful lack of wit, together with most weak hams.

Schnell, das Harz.

Hurry up with that resin.

Und Harz, oder wie immer man das nennt.

And pitch, or whatever.

Oma macht aus Harz und Waldblumen seltsame Parfums.

I'll let you try them out. They make men drunk.

Konnte den Anblick von Harz nicht ausstehen.

Had to give it up. Couldn't stand the sight of sap.

Wenn sie gut riechen, schneidest du zu dicht am Harz ab.

If it smells real good, you're cutting too close to the resin.

Gibt man dann noch etwas Harz dazu, kann man eine schöne Landmine basteln.

Add a little pine pitch, and you got the makings of a landmine. Ain't Mother Nature grand?

Als ich klein war, kaute ich Harz wie Kaugummi.

When I was a kid, I used to chew pine pitch like it was gum.

Es war wirklich ein guter Job, dass Harzsammeln zu organisieren, die Arbeiter auszubilden den meisten Harz zu sammeln ohne die Qualität des Holzes zu verschlechtern.

It was quite a job to organize resin collecting, to train the workers to get the most resin without impairing the quality of the wood.

Sieht aus wie abgesondertes Harz.

Looks like some sort of secreted resin.

Hat sich das Harz auch sicher verfestigt?

You're sure the resin's set?

Hände in Hanf gewickelt, in Harz getaucht, danach in gebrochenes Glas.

Hands wrapped in hemp and resin dipped in broken glass.

Lästerungen, Herr, denn der satirische Schuft da sagt, dass alte Männer graue Bärte haben und ihre Gesichter runzlig sind, dass ihnen zäher Ambra und Harz aus den Augen trieft und dass sie einen überflüssigen Mangel an Witz und kraftlose Lenden haben.

For the satirical rogue says here that old men have gray beards. their faces are wrinkled. their eyes purging thick amber and plum-tree gum. and that they have a plentiful lack of wit, together with most weak hams.

Wenn sie einen Dinosaurier stachen, landeten die Moskitos manchmal auf einem Baum und klebten in Harz fest.

Sometimes, after biting a dinosaur, mosquitoes would land on the branch of a tree and get stuck in the sap.

Suchen Sie vielleicht...?