Großmufti Deutsch
Übersetzungen Großmufti ins Englische
Wie sagt man Großmufti auf Englisch?
Großmufti Deutsch » Englisch
Sätze Großmufti ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Großmufti nach Englisch?
Filmuntertitel
Der Großmufti von Jerusalem, der den Krieg als Hitlers Gast in Berlin aussaß, trifft sich im Libanon mit Vertretern der arabischen Nationen, um Aktionen gegen Juden zu planen, falls man der Teilung Palästinas stattgibt.
The Grand Mufti of Jerusalem. who sat out the war as Hitler's guest in Berlin. has met in Aley, Lebanon, with representatives of the Arab nations. to coordinate action against Palestinian Jews. in the event Partition is granted.
Barak Ben Canaan ist dein Vater, aber wir vertrauen ihm so wie dem Großmufti.
And Barak Ben Canaan is your father. We trust him as we trust the Grand Mufti.
Der Großmufti hat euch dazu aufgerufen, die Juden entweder zu vernichten, oder eure Häuser und euer Land zu verlassen und den mühsamen Weg des Exils zu beschreiten.
The Grand Mufti has asked you either to annihilate the Jewish population. or to abandon your homes and your lands. and to seek the weary path of exile.
Der Großmufti hat sich und jeden Araber dazu verpflichtet, eher den Tod zu wählen, als die Teilung Palästinas anzuerkennen.
Understand the Grand Mufti has publicly committed himself. and every Arab man, woman and child to die. rather than accept the partitioning of Palestine.
Weil der Großmufti und die Husseinis Macht, Geld und Land wollen.
Because the Grand Mufti, King Abdullah, and the Husseini family see the chance to win money, power and land.
Wir berichteten dem Großmufti von Ihrer großen Weisheit, und dass wir das Vergnügen hatten, einen Bruder zu treffen, der dem Propheten ganz ergeben ist.
We have informed the Grand Mufti of your wisdom and collaboration, and that it has been our pleasure to meet such a brother, a community leader, truly faithful to the Prophet.
Nachrichten und Publizistik
Auch auf einer der Webseiten der Muslimbrüder findet sich eine solche Aussage, und auch Libyens Großmufti, Sheikh Sadeq al-Gheriani, hat den Angriff verurteilt.
One of the Muslim Brothers' Web sites includes such a statement, and Libya's Grand Mufti, Sheikh Sadeq al-Gheriani, also condemned the attack.
In Kuwait, einem anderen florierenden Staat, wirken die Wahhabiten erst nach einer entsprechenden Genehmigung durch den Großmufti von Saudi Arabien, Scheich Abdul Aziz Bin Baz und seinen Nachfolger Scheich Abdul Aziz Al Sheikh im Parlament mit.
In Kuwait, another flourishing state, Wahabbi participation in parliament came only after permission was granted by the Grand Mufti of Saudi Arabia, Sheikh Abdul Aziz Bin Baz, and his successor, Sheikh Abdul Aziz Al Sheikh.