Großmarkt Deutsch
Übersetzungen Großmarkt ins Englische
Wie sagt man Großmarkt auf Englisch?
Sätze Großmarkt ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Großmarkt nach Englisch?
Filmuntertitel
Doch nach einigen Wochen in L.A. lungerte ich auf einem Großmarkt herum, wo sie viel einkauften. Ich wollte Cora wieder treffen.
But after a couple weeks in L.A I sunk low enough to hang around a wholesale market where they bought a lot of their stuff, hoping I'd run into her.
Wohin? Auf den Großmarkt?
The public market?
In der Telefonzelle beim Großmarkt.
Phone booth by the cash and carry.
Eine Wasserbetten-Großmarkt-Werbung macht ihn zum Proleten.
Putting him in a waterbed commercial? You're making him common.
Ich arbeite noch im Großmarkt. Und im Kinderheim.
I'm working at the market now, as well as at the Shelter.
Ich war auf dem Großmarkt.
I went to Rungis.
Mein Vater arbeitete auf dem Großmarkt und jeden Sommer schickte er mich zu Jean-Louis Vater zur Arbeit in der Austernzucht.
My dad worked at a wholesale market and every summer he sent me to Jean-Louis's dad's to work in the oyster farm.
Wie gut, dass wir so nah am Großmarkt wohnen, hä?
It's lucky we're near the warehouse?
Es gibt hier keinen Großmarkt ohne meine Kameras.
I've equipped every chain store in the area.
Ich muss zum Großmarkt, einkaufen.
I'm going to the warehouse store.
Großmarkt, das klingt gut.
That sounds nice.
Es gibt wohl keinen Großmarkt in dieser Gegend?
There're no big markets nearby?
Zwei Paar für eins im Schuh-Großmarkt!
Two for one at the Shoe Warehouse.
Die Angestellte sagt, ihr Mann sei im Großmarkt.
Her husband was out buying provisions.
Nachrichten und Publizistik
Vom High-Tech-Unternehmen Google bis zum Großmarkt Wal-Mart haben US-Firmen Möglichkeiten gefunden, ihre Betriebe gewerkschaftsfrei zu halten.
From high-tech Google to mass retailer Wal-Mart, US companies have found ways to keep their shops union-free.