grille Englisch
Bedeutung grille Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch grille?
grille
Übersetzungen grille Übersetzung
Wie übersetze ich grille aus Englisch?
Grille Englisch » Deutsch
Synonyme grille Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu grille?
grille Englisch » Englisch
Sätze grille Beispielsätze
Wie benutze ich grille in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Hang it on the grille there, Sergeant.
Hängen Sie es an das Gitter da, Sergeant.
Better shut the grille. Keep any nosey parkers out.
Schließen Sie besser das Gitter, sonst belästigen uns noch Neugierige.
Captain, I've managed to loosen this grille somewhat.
Ich habe dieses Gitter etwas gelockert.
The grille over the duct didn't open.
Der Lüftungsschacht lässt sich nicht öffnen.
The grille work is also by Rizzo. Note the flowers woven into.
Das Gitterwerk, ebenfalls eine Arbeit von Rizzo.
I took a nail clipper, and dug around the grille at the back of the cell.
Mit einer Nagelschere habe ich um das Gitter hinten in der Zelle gegraben.
I can dig that grille out, and enlarge the hole into the utility corridor to the top of the cell block and maybe onto the roof.
Ich kann das Gitter ausgraben und das Loch zum Versorgungsschacht vergrößern, das nach im Block nach oben führt, und komme auf das Dach.
The grille's welded on two-hook anchors?
Das Gitter ist an einen Querbolzen mit zwei Haken angeschweißt.
My cardboard grille keeps slipping out.
Mein Pappgitter fällt immer raus.
The grille of the car. Come on.
Der Kühlergrill.
The shot must have torn through the grille. gone under the engine and lodged itself in the carriage.
Sie ging hier durch und blieb in der Karosserie stecken.
So I dumped his body in the park. Ifixed the grille. I spent the last eight years building a contracting company of my own.
Deshalb ließ ich seine Leiche im Park liegen und baute acht Jahre lang meine eigene Baufirma auf.
I heard the grille alone cost five grand on this.
Der Kühler alleine kostet schon fünf Riesen.
Now move it, blondie, before I dent your grille.
Und jetzt zisch ab, Blondie, bevor ich dir die Visage poliere!
Grille Deutsch
Übersetzungen grille ins Englische
Wie sagt man grille auf Englisch?
Grille Deutsch » Englisch
Sätze grille ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich grille nach Englisch?
Einfache Sätze
Eine Grille im Käfig frisst genauso viel wie eine Grille in Freiheit.
A caged cricket eats just as much as a free cricket.
Eine Grille im Käfig frisst genauso viel wie eine Grille in Freiheit.
A caged cricket eats just as much as a free cricket.
Ich grille Fisch.
I am grilling fish.
Ich bin die sprechende Grille, und ich lebe in diesem Zimmer schon seit über hundert Jahren.
I am the Talking Cricket and I have been living in this room for more than one hundred years.
Filmuntertitel
Potz Grashüpfer und Grille!
Jiminy Crickets!
Grashüpfer und Grille!
Jiminy Crickets! - Gosh!
Als Grille muss man äußerst vorsichtig sein.
A cricket can't be too careful, you know.
Oh, ähm. Grille ist mein Name.
Uh, oh, uh, Cricket's the name.
Jiminy Grille.
Jiminy Cricket.
Knie dich hin, liebe Grille.
Kneel, Mr Cricket.
Und nun erhebe dich, Jiminy Grille.
Arise, Sir Jiminy Cricket.
Jiminy Grille?
Jiminy Cricket? Right!
Jiminy Grille!
Jiminy Cricket!
Ruf die Grille! Oder sonstwen!
Call that beetle!
Weiß die Grille, dass sie zirpt, und Dace, dass er schnuppert?
Does the cricket hear its chirp? Like that, Dace doesn't know he sniffs.
Sie ist keine Grille mehr, eher eine Ameise.
She's less the grasshopper now and more the ant.
Pinocchios Grille Herzetreu.
Playing Pinocchio's wise cricket.
Wenn das bloß eine Grille von mir wäre, könnte ich diese Haltung verstehen.
Karl, why didn't you call me?