Gleichstand Deutsch
Übersetzungen Gleichstand ins Englische
Wie sagt man Gleichstand auf Englisch?
Sätze Gleichstand ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gleichstand nach Englisch?
Filmuntertitel
Also Gleichstand.
I'd say the score was even.
Aber ist nicht immer Gleichstand, wenn die Anzahl der Outs gleich ist?
But wouldn't it always come out even if they made the same number of outs?
Zaharias gewann das 17. Gleichstand.
Zaharias won the 17th. All even.
Gleichstand, und das ist das letzte Loch.
This match is all square and this is the final hole.
Mit heutigem Stand sind Mrs. Pemberton und Miss Moran mit je 22 Matchen im Gleichstand.
As of today, Mrs. Pemberton and Miss Moran are tied with 22 matches apiece.
Gleichstand.
Even-steven.
Somit haben wir Gleichstand zwischen Jack Keller und Dr. Cary Middlecoff.
That putt put Jack Keller even with Dr Cary Middlecoff.
Etwa Gleichstand.
About even.
Nennen wir es Gleichstand und teilen den Preis.
Let's call it a tie. We'll share the prize.
Es ist Gleichstand.
That's right.
Gibt es bei Gleichstand zwei Preise?
Beautiful! Uh, in case of a tie, will duplicate prizes be awarded?
Okay es ist Gleichstand.
Okay, it's odds.
Gleichstand!
Odds!
Es ist Gleichstand!
It's odds!
Nachrichten und Publizistik
Wenn Fußballspiele - zumindest die, bei denen es einen Sieger geben muss - mit Gleichstand enden, muss ein Elfmeterschießen die Sache entscheiden, wie diese Weltmeisterschaft auf so dramatische Weise gezeigt hat.
When football matches - at least those that must produce a winner - end in a draw, a penalty shoot-out must resolve the matter, as this World Cup has demonstrated so dramatically.
Dennoch gingen einige Wahlen in jüngster Zeit immerhin beinah mit einem Gleichstand aus.
Yet quite a few recent elections have ended in at least a near-stalemate.