Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Geländer Deutsch

Übersetzungen Geländer ins Englische

Wie sagt man Geländer auf Englisch?

Sätze Geländer ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Geländer nach Englisch?

Einfache Sätze

Benutze das Geländer.
Hold the handrail.
Er lehnte sich gegen das Geländer.
He was leaning against the rail.
Der Abstieg hier ist auch gefährlich, da es kein Geländer gibt.
The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
Halt dich am Geländer fest.
Hold on to the handrail.
Er trommelte nervös auf dem Geländer.
He drummed nervously on the railing.
Tom lehnte am Geländer.
Tom was leaning against the rail.

Filmuntertitel

Eine ans Geländer.
One on the banister.
Noch nicht mal ein Geländer.
No banisters or anything else.
Max, George, organisiert einen Tisch für Mr. Nathan am Geländer.
Max, George, fix a table immediately at the railing for Mr. Nathan.
Ich bin zurück zum Embankment gegangen, hab mich gegen das Geländer gelehnt und den Verkehr beobachtet.
Leaned against the parapet and watched the river traffic. What an alibi. While the crime was being committed.
Ein Verbrechen wird verübt, und du hast verlassene Büros aufgesucht und dich gegen Geländer gelehnt.
You are visiting deserted offices and leaning against parapets. Well.. what next?
Einer meiner Enkelinnen wettete, ich würde das Geländer nicht hinunterrutschen.
One of my granddaughters dared me to slide down the banister.
Sie rutschen das Geländer runter.
Oh, but they slide down the banisters.
Dann schrauben Sie das Geländer ab.
Well, then take the banister away.
Er taumelte weiter und versuchte das Geländer zu ergreifen, aber es entglitt ihm, und er fiel.
He staggered across the porch, grabbed the railing.. butitslippedthroughhishand, and he fell down.
Sie rutscht auf dem Geländer und landet direkt auf der großen Trommel.
This one slides down the banister and lands - bang! - right on the big drum.
Nein, ich habe mich am Geländer festgehalten.
I don't think I'm hurt. I grabbed the banister.
Kinder rutschen doch so gern das Geländer runter.
You know how kids like to slide down banisters.
Hier durchschlug er das Geländer.
There's where he went through the railing.
Jetzt habe ich das Geländer.
Solid handrail.

Suchen Sie vielleicht...?