Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Galaxie Deutsch

Übersetzungen Galaxie ins Englische

Wie sagt man Galaxie auf Englisch?

Galaxie Deutsch » Englisch

galaxy star system nebula Milky Way Galaxy

Sätze Galaxie ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Galaxie nach Englisch?

Einfache Sätze

In der Galaxie gibt es unzählbar viele Sterne.
There are innumerable stars in the galaxy.
Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt.
Our galaxy is called the Milky Way.
Wir hatten das Glück, in derselben Galaxie geboren worden zu sein.
We were lucky of having born in the same galaxy.
Wurmlöcher ermöglichen es Raumschiffen, quer durch die ganze Galaxie zu reisen.
Wormholes allow spaceships to travel throughout the galaxy.
Eine Galaxie ist ein Verbund von Sternen, Staub und Gas, der von der Gravitation zusammengehalten wird.
A galaxy is a cluster of stars, dust, and gas which is held together by gravity.
Eine Galaxie besteht nicht nur aus Sternen, sondern auch aus Gas- und Staubwolken.
A galaxy contains not only stars, but clouds of gas and dust.
Man hat errechnet, dass ein Schwarzes Loch im Zentrum der 50 Millionen Lichtjahre entfernten Galaxie M 87 im Sternbild Jungfrau eine Masse besitzt, die drei Milliarden Sonnenmassen entspricht!
A black hole in the center of the M87 galaxy in the constellation Virgo, which is 50 million light-years away, has been calculated to have a mass equal to that of 3 billion Suns!
Der durchschnittliche Abstand zwischen den Sternen unserer Galaxie beträgt etwa vier Lichtjahre.
The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
Eine Galaxie ist eine große Ansammlung von Gas, Staub und Sternen mit ihren Sonnensystemen.
A galaxy is a huge collection of gas, dust, and of stars and their solar systems.
In unserer Galaxie gibt es Milliarden von Sternen.
There are billions of stars in our galaxy.

Filmuntertitel

Ich kenne die gesamte Galaxie, aber so jemand Verständnisvolles habe ich bisher noch nie kennen lernen dürfen.
I've been from here to there in this galaxy, and I want you to know you're the most understanding soul I ever met up with.
Er kommt aus dem Weltall, aus einer gottverdammten Antimaterie-Galaxie. Millionen und Abermillionen Lichtjahre von der Erde entfernt.
It comes from outer space, from some godforsaken antimatter galaxy millions and millions of light years from the Earth.
Ich werde Ihnen die äußersten Bereiche der Galaxie zeigen.
I will show you the furthest reaches of the galaxy.
Hier spricht Eros, ein Raumsoldat von einem Planeten eurer Galaxie.
This is Eros, a space soldier from a planet of your galaxy.
Nächste Woche reisen wir zu einer Galaxie, und entfernen uns ein paar Millionen Lichtjahre von Ihren Bildschirmen.
Next week, we take a trip through a galaxy to few million light-years away from your collective television screens.
Da beginnt die Geschichte. Jeden Augenblick werden wir Sie um einen bildlichen Handschlag bitten, mit einem Christopher Columbus aus einer anderen Galaxie und einer anderen Zeit.
Therein hangs the tale, for in just a moment we're going to ask you to shake hands, figuratively, with a christopher columbus from another galaxy and another time.
Wir kommen von einem Planeten, weit entfernt dieser Galaxie, ein Planet, der viel weiter entwickelt ist, als die Erde, aber wir kommen als Freunde.
We come from a planet far beyond this galaxy, a planet far more developed than earth, but we come as friends.
Außerdem ist es eine Möglichkeit, die friedliche Koexistenz auf eine ganze Galaxie auszudehnen.
Besides it's an opportunity to spread peaceful coexistence to an entire galaxy.
Und natürlich betrifft das nicht nur unsere Erde. Diese außergewöhnlichen Dinge geschehen jederzeit, und überall in der gesamten Galaxie.
Strange things have been occurring not only in our own galaxy, but in the extra-galactic systems too.
In der Hauptstadt dieser Galaxie stimmte etwas nicht.
Something was definitely awry in this galaxy's capital.
In die Galaxie oder Ortsgespräch?
Galaxy or local call?
Nach dem Krieg übertragen wir Ihnen die Leitung einer Galaxie.
Soon, when the war is over, we'll put you in control of another galaxy.
Diese Miss Galaxie ist eine Schönheit.
This Miss Galaxy is a beauty.
Miss Galaxie ist eine fette Angeberin.
Miss Galaxy is a fat show-off.

Nachrichten und Publizistik

Heute müssen wir nicht mehr mit derartigen verbalen Beschreibungen der Bedeutungslosigkeit unseres Planeten vor dem Hintergrund unserer Galaxie vorlieb nehmen.
Today, we don't need to rely on such verbal descriptions of our planet's insignificance against the background of our galaxy.

Suchen Sie vielleicht...?