Flaggschiff Deutsch
Übersetzungen Flaggschiff ins Englische
Wie sagt man Flaggschiff auf Englisch?
Sätze Flaggschiff ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Flaggschiff nach Englisch?
Einfache Sätze
Wir haben das Flaggschiff des Feindes zerstört!
We've destroyed the enemy flagship!
Filmuntertitel
Das ist das Flaggschiff der Flotte.
No, sir. That's the flagship of the fleet.
Mr. Byam, ich würde Euch nicht für ein Flaggschiff aufgeben!
Mr. Byam, I wouldn't lose you for a flagship. Get into the boat!
Der schwere Slurm zerslörle außer der russischen Flotle, auch das französische Flaggschiff.
The recent storm has wrecked not only the Russian fleet but the largest of the French man-of-war.
Verbinde mich mit dem Flaggschiff.
Wednesday, and Thursday. You're both wrong.
Ein Signal vom Flaggschiff, Sir.
Signal from the flagship, sir.
CIC an erücke Flaggschiff. 210 sichtete Hubschrauber im Anflug.
CIC to Flag Bridge. 210 has sighted helicopter approaching.
Sie hat einmal auf dem letzten Flaggschiff der österreichischen Kriegsmarine geweht. Vor langer Zeit. Ich heiße Trapp.
She once waved on the flagship of the Austrian marines, a long time ago.
An das Flaggschiff: Greifen Sonarkontakt an.
Signal flagship we're about to attack sonar contact.
Das ist das Operations-Flaggschiff.
This is my flagship in the operation.
Das beste und stolzeste Flaggschiff des Prätors ist besiegt.
The Praetor's finest and proudest flagship, beaten!
Hier spricht das romulanische Flaggschiff.
I am speaking to you from the Romulan flagship.
Aus diesem Grunde weise ich Ingenieur Scott, der gegenwärtig das Kommando innehat, an, dem romulanischen Flaggschiff zu unserer Heimatbasis zu folgen.
Therefore, I am ordering Engineer Scott, presently in command of the Enterprise, to follow the Romulan flagship to our home base.
Dann setzen Sie Kurs auf einen romulanischen Hafen, mit meinem Flaggschiff an Ihrer Seite.
And you will lead the ship to a Romulan port, with my flagship at its side.
Von elf Schiffen wurde erst Ubillas Flaggschiff El Capitano gefunden.
They've already found El Capitano, Ubilla's flagship.
Nachrichten und Publizistik
Der japanische Flugzeugträger Akagi, der den Angriff auf Pearl Harbor leitete, hisste dieselbe Kriegsflagge, welche die Mikasa, Admiral Togos Flaggschiff, beim Angriff auf die russische Flotte in Port Arthur gesetzt hatte.
The Japanese aircraft carrier Akagi, which led the attack on Pearl Harbor, flew the battle flag flown by the Mikasa, Admiral Togo's ship when he attacked the Russian fleet at Port Arthur.
PARIS - Von den 23 Seestreitkräften Europas verfügt nur die französische Marine über einen voll einsatzfähigen Flugzeugträger, das 40.000-Tonnen Flaggschiff Charles de Gaulle.
PARIS - Of Europe's 23 naval forces, only France's possesses a fully operational aircraft carrier, the 40,000-ton flagship Charles de Gaulle.