flagship Englisch
Bedeutung flagship Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch flagship?
flagship
Übersetzungen flagship Übersetzung
Wie übersetze ich flagship aus Englisch?
Synonyme flagship Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu flagship?
Sätze flagship Beispielsätze
Wie benutze ich flagship in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
We've destroyed the enemy flagship!
Wir haben das Flaggschiff des Feindes zerstört!
Filmuntertitel
No, sir. That's the flagship of the fleet.
Das ist das Flaggschiff der Flotte.
Mr. Byam, I wouldn't lose you for a flagship. Get into the boat!
Mr. Byam, ich würde Euch nicht für ein Flaggschiff aufgeben!
Periscope 2 points abaft of port beam of flagship.
Periskop 2 Strich Backbord achlern.
It depends. See if you can get me the flagship, will you?
Ein Marine-Colonel fragte, ob ich einen Schaukampf machen will.
Signal from the flagship, sir.
Ein Signal vom Flaggschiff, Sir.
On board the flagship I told him the log didn't justify such action. - - And that we'd be charged with mutiny.
Dort an Bord sagte ich ihm, seine Eintragungen seien kein Beweis, und man würde uns der Meuterei beschuldigen.
She once waved on the flagship of the Austrian marines, a long time ago.
Sie hat einmal auf dem letzten Flaggschiff der österreichischen Kriegsmarine geweht. Vor langer Zeit. Ich heiße Trapp.
Admiral Byrd boards his flagship, and the expedition is on its way.
Admiral Byrd geht an Bord des Flaggschiffes und die Expedition beginnt ihre Reise.
Signal flagship we're about to attack sonar contact.
An das Flaggschiff: Greifen Sonarkontakt an.
This is my flagship in the operation.
Das ist das Operations-Flaggschiff.
The Praetor's finest and proudest flagship, beaten!
Das beste und stolzeste Flaggschiff des Prätors ist besiegt.
This is Balok, commander of the flagship Fesarius of the First Federation.
Hier spricht Balok, Kommandant des Flaggschiffs Fesarius der Ersten Föderation.
I am speaking to you from the Romulan flagship.
Hier spricht das romulanische Flaggschiff.
Therefore, I am ordering Engineer Scott, presently in command of the Enterprise, to follow the Romulan flagship to our home base.
Aus diesem Grunde weise ich Ingenieur Scott, der gegenwärtig das Kommando innehat, an, dem romulanischen Flaggschiff zu unserer Heimatbasis zu folgen.
Nachrichten und Publizistik
Some flagship initiatives proposed by the European Commission will finally see the light of day as well, and new projects and initiatives are likely to be developed.
Auch einige der von der Europäischen Kommission vorgeschlagenen Leuchtturmprojekte werden endlich Gestalt annehmen und wahrscheinlich werden neue Projekte und Initiativen entwickelt.
But to cross it, Indians must craft a new idea of India - as the flagship of a modern global economy that unleashes the dynamism of all citizens.
Aber um diese Schwelle zu überschreiten, müssen die Inder eine neue Idee von Indien entwickeln - als Aushängeschild einer modernen Weltwirtschaft, in der es gelingt, die Dynamik aller Bürger zu entfesseln.
The program's flagship measure is the wholesale exemption of overtime hours from social security and income taxes.
Die wohl wichtigste Maßnahme dieses Programms ist die umfassende Befreiung der Überstunden von Sozialversicherungsabgaben und Einkommenssteuern.
Given The News of the World's profitability, no one should be surprised if the Murdochs have been replicating their sunken British flagship's reprehensible behavior elsewhere.
Angesichts der Profitabilität von The News of the World würde es niemanden verwundern, wenn die Murdochs das verwerfliche Verhalten ihres gesunkenen britischen Flaggschiffs anderswo wiederholt hätten.
PARIS - Of Europe's 23 naval forces, only France's possesses a fully operational aircraft carrier, the 40,000-ton flagship Charles de Gaulle.
PARIS - Von den 23 Seestreitkräften Europas verfügt nur die französische Marine über einen voll einsatzfähigen Flugzeugträger, das 40.000-Tonnen Flaggschiff Charles de Gaulle.