Erzbischof Deutsch
Übersetzungen Erzbischof ins Englische
Wie sagt man Erzbischof auf Englisch?
Sätze Erzbischof ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Erzbischof nach Englisch?
Einfache Sätze
Laurent Weber ist der Erzbischof von Portland.
Laurent Weber is the archbishop of Portland.
Filmuntertitel
Hätte ich nur Ihre Zuversicht, Erzbischof.
I wish I had your confidence, Archbishop.
Meine nächste Schöpfung missbilligte das Verhalten der beiden, weshalb sie ihn zum Erzbischof machten.
My next production looked so disapprovingly at the other two that they made him an archbishop.
Der arme Erzbischof.
Poor Archbishop.
Ist der Erzbischof nicht sein Bruder?
Isn't the archbishop his brother?
Der Erzbischof machte mir das Leben schwer mit den Bitten für die Zigeunerin.
Your Honor, His Majesty, the king, is in the courtroom. No, no.
Hier ist CIopin, König der bettler. Höre mich an, Erzbischof von Paris. Gib das Zigeunermädchen heraus.
I, Clopin, king of the beggars summon you, Archbishop of Paris to give up the Gypsy girl.
Denn er will sie hängen. Öffne das Tor, Erzbischof von Paris!
We've come to save her from the nobles who want to hang her.
Und der Erzbischof, der uns schon als Kinder kannte, hielt eine rührende Rede.
And the parish priest, who'd known us forever, gave a very moving speech.
Oh, der gehört Seiner Heiligkeit, dem griechisch-orthodoxen Erzbischof.
That belongs to His Beatitude. the Greek Orthodox Archbishop of Cyprus.
Herr Erzbischof, Ihr habt mich zum König gesalbt.
I won't repeat it. So I brought the piece of parchment to the King.
So trefft ihr zwar nicht den König, dafür aber den Erzbischof.
There must be a post commander. - l am. - Yes, of course.
Der Erzbischof und andere sahen ihn.
The archbishop and others did.
Die gibt es nicht zwischen Priester und Erzbischof.
There are no private reasons between a priest and his archbishop.
Kardinal Innitzer, Erzbischof von Wien, verliest einen Brief im Namen der österreichischen Bischöfe. Darin wird Hitler in Österreich begrüßt.
Cardinal Innitzer, Archbishop of Vienna, reads a letter signed by him. and all the other Austrian bishops, welcoming Hitler to Austria.
Nachrichten und Publizistik
Ebenso wie der Mord an Erzbischof Thomas Beckett in der Kathedrale von Canterbury vor vielen Jahrhunderten wurde dieses Verbrechen klar in dem Glauben begangen, dass es dem König gefallen würde.
Like the murder of Archbishop Thomas Beckett in his Canterbury Cathedral many centuries ago, the crime was committed in the clear belief that it would please the king.
In Moskau sollte eine katholische Erzdiözese (entweder unter einem Kardinal oder einem Erzbischof) eingerichtet werden.
A Roman Catholic arch-diocese (headed by either a Cardinal or Archbishop) was to be created for Moscow.
Er wählte 17 Personen aus und berief Erzbischof Desmond Tutu zum Vorsitzenden der Kommission, einen Mann also, der weithin als das moralische Gewissen Südafrikas gilt.
He chose 17, appointing Archbishop Desmond Tutu, a man widely acknowledged as South Africa's moral conscience, to chair the Commission.