Ersatzmann Deutsch

Übersetzungen Ersatzmann ins Englische

Wie sagt man Ersatzmann auf Englisch?

substitute actor substitute stand-in reservist important mission heavy role double

Wie übersetze ich Ersatzmann nach Englisch?

Wir brauchen wohl einen Ersatzmann.

Looks like we could use a new whitewasher.

Ja, ich bin für Monaco als Ersatzmann benannt.

Yes. I'm the stand-in for Monaco.

Was ist mit dem Ersatzmann für Sally?

What about the calculator to replace Sally?

Vielleicht irre ich mich, aber nach dem Koffer zu urteilen, ist das der Ersatzmann.

I hope I'm wrong, but with that suitcase I'd say he was one of the replacements.

Jetzt haben sie einen Ersatzmann gefunden.

It seems they've got someone to replace me now.

Ich bin Ihr Ersatzmann.

I'm your emergency replacement, sir.

Sie sind Ersatzmann der Abschusskontrolle?

You're backup man on fire control, aren't you?

Wenn nicht, schicke ich sofort einen Ersatzmann.

Colonel, they are transmitting.

Ihr Ersatzmann ist schon auf dem Weg hierher.

Your replacement's already on his way here.

Mein Ersatzmann?

My replacement?

Ich muss zugeben, mein Ersatzmann scheint ein guter Mann zu sein.

Must say my replacement sounds like a darn good man.

Oh, der Ersatzmann wird die Informationen dazu haben.

What? Well, your replacement will have that information.

Waren Sie nicht Albert Finneys Ersatzmann?

Weren't you Albert Finney's understudy?

Hier stellen wir seinen Ersatzmann mit 75 kg vor.

So introducing his substitute at 165 pounds.