Ersatzmann Deutsch

Übersetzungen Ersatzmann ins Tschechische

Wie sagt man Ersatzmann auf Tschechisch?

náhradník

Wie übersetze ich Ersatzmann nach Tschechisch?

Ersatzmann auf Ablösung!

Přestávka na odlehčení.

Vielleicht irre ich mich, aber nach dem Koffer zu urteilen, ist das der Ersatzmann.

Možná se mýlím, ale podle těch kufrů to vypadá na jednu z těch posil.

Sie sind Ersatzmann der Abschusskontrolle?

Vy jste záloha pro řízení palby, že ano?

Waren Sie nicht Albert Finneys Ersatzmann?

Nezaskakoval jste za Alberta Finneyho?

Waren Sie nicht Albert Finneys Ersatzmann?

Nezaskakoval jste za Alberta Finneyho?

Das ist schlecht. Schickt einen Ersatzmann.

Najděte si někoho místo něho.

Also, ein Ersatzmann.

Místo něho? Koho?

Sucht ruhig einen Ersatzmann.

Prosím. Zkuste si najít náhradu.

Ich fungiere nicht nur als Ersatzmann für den medizinischen Notfall.

Díky kapitánu Janeway jsem si uvědomil, že mou funkcí není jen nahradit lékařský personál.

Ich kann mir vorstellen, was mein Ersatzmann vorhat.

Mohu si jen domýšlet, co má můj dvojník za lubem.

Bestimmt ein Ersatzmann.

Nejspíš tvůj náhradník.

Du solltest besser mit dem Ersatzmann proben.

Měl bys začít zkoušet s náhradníkem.

Nicht schlecht, für einen Ersatzmann.

Jako náhradník jsi ušel.

Haben Sie einen Ersatzmann?

Máte za sebe nějakou náhradu?