Enkelin Deutsch
Übersetzungen Enkelin ins Englische
Wie sagt man Enkelin auf Englisch?
Sätze Enkelin ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Enkelin nach Englisch?
Einfache Sätze
Die alte Dame lächelte ihrer Enkelin zu.
The old lady smiled at her granddaughter.
Das ist Nina, deine Enkelin.
This is Nina, your granddaughter.
Ich habe eine Enkelin in deinem Alter.
I have a granddaughter about your age.
Das Verhalten meiner Enkelin führte zu einer Kluft innerhalb unserer Familie.
My granddaughter's behaviour has caused a rift in our family.
Eine Cousine zweiten Grades ist die Enkelin des Bruders oder der Schwester eines Großelternteils.
A second cousin is the granddaughter of the brother or sister of a grandparent.
Der alte Mann wurde von seiner Enkelin begleitet.
The old man was accompanied by his granddaughter.
Die alte Frau wurde von ihrer Enkelin begleitet.
The old woman was accompanied by her granddaughter.
Sie betrachteten mich als ihre Enkelin.
They considered me their granddaughter.
Filmuntertitel
Am Ende des Tisches saßen Herrn Arnes Enkelin, Berghild, und Elsalill, ihre Pflegeschwester, ein Waisenkind, das man im Pfarrhaus aufgezogen hatte.
At the far end of the table were Sir Arne's niece, Berghild, and her foster sister Elsalill, an orphan taken in by the vicar's household. Elsalill. Mary Johnson Berghild.
Das ist Hitihitis Enkelin.
This is Hitihiti's granddaughter.
Dies ist meine Enkelin Essie, und das ist ihr Mann, Herr Carmichael.
This is my granddaughter, Essie, and this is her husband, Mr. Carmichael.
Ich kenne meine Enkelin, sie wird Tony nicht ohne Ihren Segen heiraten.
If I know my granddaughter, she isn't going to marry Tony without your blessing.
Obwohl du meine Enkelin bist, bist du ein süßes Mädchen.
And though you are my granddaughter, you're a quaint little thing.
Sie werden auch lhre letzte Enkelin los.
You're getting rid of your last little girl.
Und jetzt lässt er mich seine Enkelin nicht heiraten.
And now he won't let me marry his granddaughter.
Ich muss mich um meine kleine Enkelin kümmern, - und ich werde nicht ewig leben.
I've got a little granddaughter who's gotta be taken care of. and I won't last forever.
Und wenn ihr nach Birch City kommt, dann schaut mal bei meiner Enkelin vorbei, ja?
And, boys, when you get to Birch City. look in on my little granddaughter, will you?
Könnten wir bitte Dan Wilsons kleine Enkelin sehen?
Could we please see Dan Wilson's little granddaughter?
Ich bin seine Enkelin.
I'm his granddaughter.
Es geht um die Enkelin eines guten Freundes.
Well, a good friend of mine's got a granddaughter.
Außer ihm sind da noch Ma und seine Enkelin.
There's him and Ma and his granddaughter.
Enkelin, wie?
Granddaughter, huh?
Nachrichten und Publizistik
Die gemäßigte republikanische Partei von Dwight D. Eisenhower und den Rockefellers wurde von einer radikalen Bande übernommen, sodass Eisenhowers Enkelin nun offen Obama unterstützt.
The moderate Republican Party of Dwight D. Eisenhower and the Rockefellers has been taken over by a radical crowd, with even Eisenhower's granddaughter now openly backing Obama.
Suchen Sie vielleicht...?
Enkel |
Enkelados |
Enkelkind |
Enkelsohn |
enkelytin |
Enkelkinder |
Enkeltochter |
enkennel |
enkernel |
Enkei era |
enkephalin |
enkephalinase