Dressur Deutsch

Übersetzungen Dressur ins Englische

Wie sagt man Dressur auf Englisch?

dressage training stocking up sportpony preparation practise practice breaking

Wie übersetze ich Dressur nach Englisch?

Ich schicke dich zur Dressur auf die Hundeschule.

I'm gonna have to send you to obedience school.

Wenn Ritt, Sprung und S-Dressur zu meiner Zufriedenheit ausfallen sollten, kann sie eine neue Haferquelle haben. - Dann machen Sie mal, Fanny.

If I'm content, I may well provide her with a new stable and a good reliable source of oats.

Sie hat eine Dressur nötig.

She needs training.

Natur gegen Dressur, Lodge.

Nature versus nurture, Lodge.

Mach eine Dressur-Schule auf.

You should open an obedience school.

Meistens Dressur.

Mostly dressage.

Das ist Dressur. Ich wusste das.

That's dressage.

Schockierend, wenn man bedenkt, dass er auch Dressur-Reiter ist.

Shocking for someone schooled in classical dressage.

Ich bin nackt geritten. Auf einem Pferd. Das war bei einer Dressur-Vorführung.

I think it's time for you to do something outrageous again.

Für die Dressur oder fürs Springen?

No, I just meant is the whip for dressage or for jumping? Um.

Bei der Dressur dreht sich alles um vollständige Kontrolle des Tieres. Das Pferd soll tun, was man von ihm will, nicht das, was es selbst tun will.

In dressage, it's all about complete control over your animal, making the horse do what you want it to, not what comes naturally to it.

Ich musste meine Karriere als Dressur- reiterin wegen einer Verletzung beenden.

I had to end my career as dressage rider when I broke my back.

Springen, Dressur.

Jumping, dressage.

Finde unser Dressur-Pferdchen.

Just go get our show pony, now!

Bei der Dressur von Tieren, die Tricks vorführen sollen, spielen häufig Aushungern und Quälerei eine Rolle.

Training animals to perform tricks often involves starvation and cruelty.