Dresden Englisch
Bedeutung Dresden Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Dresden?
Dresden
Übersetzungen Dresden Übersetzung
Wie übersetze ich Dresden aus Englisch?
Synonyme Dresden Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Dresden?
Dresden Englisch » Englisch
Dresden Deutsch
Übersetzungen Dresden ins Englische
Wie sagt man Dresden auf Englisch?
Sätze Dresden ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Dresden nach Englisch?
Einfache Sätze
Dresden war als das Florenz an der Elbe bekannt.
Dresden was known as Florence on the Elbe.
Als die Eltern von Meva haben wir Dresden besucht, um ihren zwanzigsten Geburtstag zu feiern. Wir nutzten die Gelegenheit, um diese herrliche Stadt zu entdecken.
As Meva's parents we visited Dresden to celebrate her twentieth birthday. We took took the opportunity to explore this beautiful city.
Filmuntertitel
In Dresden?
At Dresden? -Yes.
Er ist jetzt in Dresden.
He's in Dresden now.
Ich schlage vor, Sie erklären das den Zivilisten von London, Hamburg, Dresden und Tokio, die zu Tausenden getötet wurden.
I suggest you take that up with the civilians of London, Hamburg, Dresden or Tokyo, killed by the thousands in bombing raids.
Es war einmal ein Bub, der lebte in der Nähe der Semperoper in Dresden.
Once upon a time, there was a little boy who lived in his home town of Dusseldorf.
Dresden.
Dresden.
Ist er noch in Dresden?
Is your client still in Dresden?
Ich hoffe, Sie haben in Dresden Ruhe.
Get some rest in Dresden. - My mother's already had her say.
Laut Ihrer Papiere waren Sie als Zivilist. Student in Dresden?
According to your papers, in civilian life you were a student at Dresden?
Das erzählte sie nur. Sie ist in Dresden aufgewachsen.
She was dragged up in the slums of Dresden.
Genau wie mein Kevin. Geh mit ihm in eine Ausstellung früher Dresden-Keramik. und er spielt verrückt.
Show him an exhibition- of early-18th-century Dresden pottery- and he goes berserk.
Treffen wir uns in Dresden.
Join me in Dresda.
In Dresden, wie?
Dresda?
Im Gasthof Zu den drei Mooren in Dresden.
At the Moors' inn in Dresda.
Hast du vergessen, dass ich hier in Dresden lebe?
Did you forget that your mother lives in Dresda?
Nachrichten und Publizistik
Obwohl es stimmt, dass Tausende in Dresden und in anderen deutschen Städten getötete Zivilisten auf der persönlichen Ebene unschuldig waren, so kann es keinen Zweifel darüber geben, dass es moralisch zwingend war, Deutschland kollektiv zu besiegen.
Although it is true that thousands of the civilians killed in Dresden and other German cities were innocent at an individual level, there can be no doubt it was morally imperative that Germany be defeated collectively.
DRESDEN - In welchem Umfang sollten Regierungen Suchtverhalten regulieren oder besteuern?
DRESDEN - To what extent should governments regulate or tax addictive behavior?
Was er nicht versteht ist, dass die Erinnerung an Auschwitz auch die Erinnerung an die Luftschlacht um England, die Bombardierung von Dresden, die Besetzung von Paris und den Aufstand in Warschau ist.
What he doesn't understand is that the memory of Auschwitz is also the memory of the Battle of Britain, the bombing of Dresden, the occupation of Paris, and the Warsaw uprising.
Die erfolgreiche Umsetzung einer bedeutsamen Operation mitten in London ist eindrucksvoller als ein Schreibtischjob in Dresden im Haus der Freundschaft zwischen DDR und UdSSR in den Jahren der Perestroika und des Zusammenbruch des Kommunismus.
Successfully carrying out a large-scale operation in the middle of London beats a desk job in the GDR-USSR House of Friendship in Dresden in the years of perestroika and communist collapse.