Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Dichterin Deutsch

Übersetzungen Dichterin ins Englische

Wie sagt man Dichterin auf Englisch?

Sätze Dichterin ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Dichterin nach Englisch?

Einfache Sätze

Sie ist nicht eine Dichterin, sondern eine Romanschriftstellerin.
She is not a poet but a novelist.
Sie ist eine hervorragende Dichterin.
She is an outstanding poet.
Sie ist berühmt als Sängerin, aber nicht als Dichterin.
She's famous as a singer but not as a poet.
Ich wusste gar nicht, dass du Dichterin bist.
I didn't know you were a poet.

Filmuntertitel

Christina Georgina Rossetti, Dichterin, geboren 1830, gestorben 1894.
Christina Georgina Rossetti, poetess, English, born 1830, died 1894.
Von der Dichterin?
From the poetess?
Du auch, Judy. Vielleicht bist du ja eine Dichterin.
Judy, you see, that's the beauty of research.
Seltsame Worte für eine Dichterin.
Strange talk for a poet.
Eine amerikanische Dichterin aus dem 19. Jahrhundert.
An old maid like me. Here we are!
Ich bin eine bekannte Dichterin.
I am a renowned poet.
Interessante Dichterin, deren tragischer Selbstmord in Schulmädchenmanier als romantisch fehlinterpretiert wurde.
Interesting poetess whose tragic suicide was misinterpreted as romantic by the college-girl mentality.
Sir, ich bin übrigens selber Autorin und Dichterin.
Sir, I myself am an authoress, a poetess.
Ich bin keine scheiß Künstlerin oder Dichterin oder Philosophin oder eine gottverdammte Revolutionärin!
I'm not a fucking artist. or a poet. or a philosopher. or a goddamn revolutionary.
Sie ist eine wundervolle Dichterin.
She's a wonderful poet.
Sie heißt wie die Dichterin Dickinson.
She's named after poet Dickinson.
Sie sagte, dass sie Savannah ermutigt hat, Dichterin zu werden.
She said that she was the one who encouraged Savannah to become a poet.
Also stimmt es. Sie half mit, dass eine Dichterin aus ihr wurde.
Your mother helped to create a poet.
Ehrwürdige Shizuku, große Dichterin, zeig uns Unwürdigen dein Werk!
O Shizuku! O great poet! We will not transgress again!

Suchen Sie vielleicht...?