Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Brechstange Deutsch

Übersetzungen Brechstange ins Englische

Wie sagt man Brechstange auf Englisch?

Sätze Brechstange ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Brechstange nach Englisch?

Einfache Sätze

Tom wurde mit einer Brechstange oder etwas Ähnlichem der Schädel eingeschlagen.
Tom's head was smashed in with a crowbar or something similar.
Tom fasste mit der Klaue der Brechstange unter den Kopf des Nagels und zog den Nagel heraus.
Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail.
Tom stemmte den Deckel der Kiste mit einer Brechstange auf.
Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate.
Tom versuchte, die Kiste mit einer Brechstange aufzuhebeln.
Tom tried to pry open the box with a crowbar.
Tom hob die Brechstange in der Absicht, seinem Angreifer den Schädel zu zertrümmern.
Tom raised the crowbar intending to smash his attacker's head.
Tom öffnete die Tür gewaltsam mit einer Brechstange.
Tom pried open the door with a crowbar.
Tom stemmte die Tür mit einer Brechstange auf.
Tom pried open the door with a crowbar.
Tom schnappte sich eine Brechstange, um diese als Waffe zu gebrauchen.
Tom grabbed a crowbar to use as a weapon.
Tom öffnete die Tür gewaltsam mit einer Brechstange.
Tom forced open the door with a crowbar.
Tom stemmte die Tür mit einer Brechstange auf.
Tom forced open the door with a crowbar.
Hast du eine Brechstange in deinem Werkzeugkasten?
Do you have a crowbar in your toolbox?
Mittels einer Brechstange zog Tom den Nagel aus dem Brett.
Tom pulled the nail out of the board with a crowbar.
Mit einer Brechstange zog Tom den Nagel aus dem Brett.
Tom pulled the nail out of the board with a crowbar.

Filmuntertitel

Nächstes Mal benutze ich eine Brechstange.
Next time I'll use a crowbar.
Ich habe eine Brechstange benutzt.
I used a crowbar.
Befrei es mit einer Brechstange.
Get a crowbar and pry it loose.
Ich hab eine Brechstange!
I've got the crowbar!
Harley, mit der Brechstange müsste es gehen.
Harley, I think this crowbar ought to help.
Die kleben so aneinander, man kriegte nicht mal eine Brechstange dazwischen.
They're so close together, why, you couldn't put a crowbar in between them.
Brechstange!
Crow bar!
Sonst müsste ich ihn mit einer Brechstange verscheuchen.
Thought I was gonna need an iron bar to pry that aging altar boy away from you.
Gib mir die Brechstange.
Get me a crowbar.
Gib mir die Brechstange.
Hand me the crowbar.
Gib mir die Brechstange.
Hand me the crowbar.
Das ist meine Garage. - Und das ist. wahrscheinlich Ihre Brechstange.
Were you planning on keeping it?
Ja, bis ich die Brechstange gesehen habe. - Die werde ich nicht benutzen.
Be dictated by a clique of effete east coast editors.
Gebt mir eine Brechstange, groß genug, und ich bewege die WeIt.
Give me a lever big enough and I will move the world.

Suchen Sie vielleicht...?