Brechstange Deutsch

Übersetzungen Brechstange ins Russische

Wie sagt man Brechstange auf Russisch?

лом

Wie übersetze ich Brechstange nach Russisch?

Er versuchte, die Tür mit einer Brechstange aufzubrechen, aber ohne Erfolg.

Он попытался взломать ломом дверь, но безуспешно.

Tom muss es ausgerechnet wieder mit der Brechstange versuchen!

Том должен ещё раз попытаться это сделать ломом.

Brechstange!

Дайте свет. Свет, сюда.

Mit einer Brechstange und einer kleinen Atombombe kriege ich sie bestimmt auf.

Лом и небольшой ядерный заряд помогли бы нам открыть пару дверей.

Haben wir eine Brechstange?

Дайте нам лом или что-то в этом духе.

Geben Sie mir die Brechstange.

Дайте мне лом.

Und die Brechstange.?

Так значит ломик.?

Mit einer Brechstange?

С ломиком?

Gib mir die Brechstange.

Дай мне монтировку.

Ich hole eine Brechstange.

Я возьму что-нибудь взломать дверь.

Einmal ging ein Mann mit einer Brechstange auf mich los.

Как-то раз один мужик попёр на меня с ломом.

Ich machte die verdammte Tür auf. und sah, wie diese verdammte Gestalt aus dem Sessel schnellte. und eine Brechstange hoch ging.

Я открыла блядскую дверь. И увидела, как блядская тень встаёт из кресла. И лом поднимается в воздух.

Die verdammte Brechstange. kommt runter, knallt in die verdammte Tür, billiges Dreckszeug.

Блядский лом опускается вниз и разносит блядскую дверь, дешёвый кусок дерьма.

Aber ich hab ihn mit der Brechstange erwischt bevor er fertig war.

Но я огрел его монтировкой, чтобы он не закончил начатое.

Brechstange, Hammer.

Лом или молоток.

Zerstör es mir nicht Du benutzt Peter als Brechstange. Gegenüber Minken ist es ein Vorwand.

Вы используете Петера Вернера в качестве рычага, чтобы добраться до Минка.