Bürgertum Deutsch
Übersetzungen Bürgertum ins Englische
Wie sagt man Bürgertum auf Englisch?
Bürgertum Deutsch » Englisch
Sätze Bürgertum ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Bürgertum nach Englisch?
Einfache Sätze
Er kommt aus dem Bürgertum.
He comes from the middle class.
Filmuntertitel
Hört, hört, der Herr Professor. - Und das satte Bürgertum?
Here's Mr Pindar!
Man begegnet nicht nur beim Adel diesem sittenlosen Treiben. Auch Söhne von Englands Bürgertum sind angesteckt von dieser Unmoral!
Not only in nobility circles one encounters these immoral excesses, no, even the sons of England's middle classes are infected by that spirit of immorality!
Das Bürgertum hat sie für ihre Zwecke missbraucht.
It's been diluted by the bourgeoisie in its own interests.
Kirche und Bürgertum wurden eins.
You're one and the same now.
Das vollkommene amerikanische Bürgertum.
Perfect suburban Americana, I tell you.
Sogar das Pariser Bürgertum kam her, um Ihre Darbietungen zu sehen lebten Leute, Randgruppen der Gesellschaft besser gesagt.
The Paris middle-classes would come up here for them you'd find a whole array of outcasts, a den of thieves.
Du bräuchtest immernoch jemanden, der das schwarze Bürgertum dazu bringen kann,. gegen jemanden aus den eigenen Reihen zu stimmen.
You'd still need a player who gives the black middle class. permission to vote against one of their own.
Ich komme aus dem Bürgertum.
I'm from the bourgeoisie.
Die Revolution des Volkes gegen das reiche Bürgertum.
The people's revolution against the bourgeoisie.
Medizin. ist fürs Bürgertum.
Medical studies.
Nachrichten und Publizistik
Der Nationalstaat im traditionellen Sinn ging von einem Bürgertum aus, das geschaffen wurde, als miteinander in Wettstreit stehende kollektive Identitäten verfielen.
The nation-state in the traditional sense presupposed a citizenry that was created as competing collective identities decayed.
Sie können sich nicht den Luxus erlauben, das Wahlrecht zunächst auf die Grundbesitzer oder das gebildetere Bürgertum zu beschränken.
They don't have the luxury of restricting suffrage to property owners, or to more educated citizens.
In Italien trägt das gehobene Bürgertum in Mailand und Rom während der Wintertage ostentativ deutsche Lodenmäntel.
In Italy, the bourgeoisie of Milan and Rome have made a point of spending winter days dressed in characteristically German Loden overcoats.