Ausweiche Deutsch
Übersetzungen Ausweiche ins Englische
Wie sagt man Ausweiche auf Englisch?
Sätze Ausweiche ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Ausweiche nach Englisch?
Filmuntertitel
Also, Sie unterstellen mir nicht, dass ich Ihren Fragen ausweiche, und ich unterstelle nicht, dass Sie die Überprüfung der Berichte verhindern wollen.
Then you're not insinuating that I'm evading your questions, and I'm not insinuating that you won't let me examine your report.
Dass ich Kugeln ausweiche?
That I can dodge bullets?
Falls du damit rechnest, dass ich euch ausweiche, machst du einen tödlichen Fehler.
If you are counting on me to blink, then you are making a deadly mistake.
Deine Mutter sagte immer, dass ich der Herausforderung ausweiche.
Your mother always gave me crap for never stepping up to the plate.
Ich glaube, du steigerst dich in Fälle rein und denkst, dass ich ihnen ausweiche.
I think that you obsess about cases and you think I avoid them.
Nachrichten und Publizistik
Und wieder andere verweisen darauf, dass man einer solchen Steuer leicht ausweichen könne, indem man auf die Zentren des Offshore-Bankings ausweiche. Als stünde nicht jede Art von Finanzregulierung vor genau demselben Problem.
It can easily be evaded by relying on offshore banking centers, some pointed out, as if not all financial regulations face that very same challenge.