Ausfertigung Deutsch
Übersetzungen Ausfertigung ins Englische
Wie sagt man Ausfertigung auf Englisch?
Ausfertigung Deutsch » Englisch
Sätze Ausfertigung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Ausfertigung nach Englisch?
Einfache Sätze
Haben Sie eine größere Ausfertigung hiervon?
Do you have this in a larger size?
Es gibt nur eine Ausfertigung dieses Dokuments.
There's only one copy of this document.
Filmuntertitel
Was ist drin, Kommandant? Eine Ladung vorbehaltloser Ergebungsformulare? Die muss man in dreifacher Ausfertigung ausfüllen.
What's in it, Commandant-- a shipment of unconditional surrender forms?
Alles in dreifacher Ausfertigung. - Quatsch.
Everything must be in triplicate.
Dann in 3-facher Ausfertigung.
Three copies it is.
Ja, aber Grund dafür ist, dass ich all diese Formulare ausfüllen musste und zwar alles in 3-facher Ausfertigung.
Well, yes, but the reason I did is because I had to make out all these forms and I had to do them in triplicate.
Dienstbefehle in achtfacher Ausfertigung abtippen!
It will print orders eight copies of a blueprint.
Ich brauche trotzdem ein E-15-Formular in 3-facher Ausfertigung und unterschrieben.
I still need an E-15 requisition filled out in triplicate and signed by our superior.
Und hier ist die doppelte Ausfertigung.
And here's the first copy.
Jeder Mann, der ein Auge gehalten auf dem Fernseher, während Sie die Ausfertigung.
Every guy who kept one eye on the TV while you were making out.
Alle hatten uns Ausfertigung.
All of them had us making out.
Reichen Sie ein Gesuch und Formular 83W in dreifacher Ausfertigung ein.
You'll have to submit a formal request to Chellick and support it with Form 83-W in triplicate.
Sie muss einer festgelegten Form genügen, deren Ausfertigung spezielle Software und eigens dafür geschulte Fachleute benötigt, um all das zu leisten.
It takes special computer software, a very legal form, and trained technicians to do all that.
LAPD-Ausfertigung?
It's a Beretta 92FS, right?
In dreifacher Ausfertigung.
In three copies.
Füll einfach nur diese Anforderungs- formulare aus, in dreifacher Ausfertigung.
Just fill out these requisition forms, in triplicate.