Aue Englisch
Übersetzungen Aue Übersetzung
Wie übersetze ich Aue aus Englisch?
Aue Englisch » Deutsch
Aue Deutsch
Übersetzungen Aue ins Englische
Wie sagt man Aue auf Englisch?
Aue Deutsch » Englisch
Sätze Aue ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Aue nach Englisch?
Filmuntertitel
Er weidet mich auf einer grünen Aue.
He maketh me to lie down in green pastures.
Er weidet mich auf einer grünen Aue.
He maketh me to lie down in green pastures. He, uh.
Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser.
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me besides still waters.
Und du hast mit dem Vorsteher lange gefeilscht, um für zwei oder sogar für eine Aue sich die Seligkeit zu verschaffen.
And you kept following the prior, bargaining with him. For two or, luckily, for one water meadow, you wanted to win eternal bliss for yourself.
Er weidet mich auf grüner Aue.
He maketh me to lie down in green pastures.
Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser.
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me beside still waters.
Wie dünkt mich doch die Aue heut so schön!
How fair seem the meadows today!
Er weidet mich auf einer grünen Aue. und führet mich zum frischen Wasser.
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me beside the still waters.
Mich hat noch nie jemand geweidet. und ich weiß auch nicht, wo die grüne Aue ist.
Nobody's making me lie down and I don't know where these green pastures are.
Er weidet mich auf einer grünen Aue. und führet mich zum frischen Wasser.
He maketh me to lie down in green pastures. He leadeth me beside still waters.
Er weidet mich auf einer grünen Aue. sein Stecken und Stab trösten mich.
He maketh me to lie down in green pastures his rod and his staff will comfort you.
Er weidet mich auf einer grünen Aue. und führet mich zum frischen Wasser.
He makes me to lie down in green pastures. He leads me beside the quiet waters.
Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser.
He makes me lie down in green pastures, and leads me beside still waters.
Er weidet mich auf einer grünen Aue.
He leadeth me in paths of righteousness.