Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Antizipation Deutsch

Übersetzungen Antizipation ins Englische

Wie sagt man Antizipation auf Englisch?

Antizipation Deutsch » Englisch

anticipation prolepsis prefetch foretelling foreshadowing

Sätze Antizipation ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Antizipation nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich rate Ihnen dringend diese sechs Tage zu nutzen und lhre Angelegenheiten zu ordnen in Antizipation lhres Strafantritts.
I urge you to use those six days to get your personal affairs in order in anticipation of incarceration.
In Antizipation lhres Strafantritts.
In anticipation of incarceration.
Nein, entscheidend bei diesem Trick ist die Antizipation.
No, the anticipation of the trick is everything.
Nun, unsere größten Ängste liegen in der Antizipation.
Well, our worst fears lie in anticipation.
Unsere größten Ängste liegen in der Antizipation.
Our worst fears lie in anticipation.
Antizipation.
Anticipation.
Franke ist intelligent und hat die Gabe der Antizipation.
Franke is intelligent. He anticipates what's coming.

Nachrichten und Publizistik

Vielleicht in Antizipation dieser Schwächen im eigenen Lande hat die Hisbollah die Wiederaufnahme von Gesprächen im Rahmen des Nationalen Dialogs unter Einbindung aller wichtigen Gruppierungen im Libanon gefördert und selbst daran teilgenommen.
Perhaps anticipating these domestic vulnerabilities, Hezbollah encouraged and joined the resumption of National Dialogue discussions involving all of Lebanon's main communities.
Der einzige Weg, wie Europa dieser Falle entgehen kann, besteht darin, in Antizipation der Reaktionen der Finanzmärkte zu handeln, statt ihrem Druck jeweils im Nachhinein stattzugeben.
The only way that Europe can escape from this trap is by acting in anticipation of financial markets' reactions, rather than yielding to their pressure after the fact.

Suchen Sie vielleicht...?