überliefern Deutsch

Übersetzungen überliefern ins Englische

Wie sagt man überliefern auf Englisch?

hand down transmit

Wie übersetze ich überliefern nach Englisch?

Wir gaben Ihnen ein Paket zum Überliefern.

We gave you a package to deliver.

Es wird einfach, ihn zu überliefern.

We're gonna deliver him wrapped in a bow.

Sie müssen für mich eine Botschaft an Ihren alten Herrn überliefern.

I need you to pass on a message to your old man.

Ihr müsst den besten Weg rausfinden, eine Mitteilung zu überliefern ohne einen schmierigen Fingerabdruck von hier.

You guys need to figure out the best way to deliver a message without a smudge of fingerprints from here.

Ich wurde mir über die Wichtigkeit klar ein Erbe meinem Kind zu überliefern wie diese Flasche Kolikmittel.

Well, I realized the importance of having a legacy to pass down to my child like that bottle of gripe water.

Und du kannst sie wirklich dem Meister überliefern?

And you're confident you can deliver her to the Master?

Ich verstehe, dass du behutsam sein willst im Überliefern der Neuigkeiten, aber es wird nicht von Bedeutung sein.

I understand that you want to be gentle in delivering the news, but it won't matter.

Ich will, dass Sie ihm persönlich einen Brief überliefern.

I believe you have his acquaintance? I want you to deliver a letter to him directly into his hands.

Ich tue es, aber Sie müssen mir helfen, Declan Harp zu finden. Überliefern sie das zuerst.

Deliver this first, then if I know anything I'll share it.