Ökonom Deutsch
Übersetzungen Ökonom ins Englische
Wie sagt man Ökonom auf Englisch?
Sätze Ökonom ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Ökonom nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Ökonom sagte eine ausgedehnte Depression voraus.
The economist anticipated a prolonged depression.
Filmuntertitel
Er ist Ökonom bei der NATO.
He is an economist at NATO.
Echte Ökonomie wurde von Milton Friedman vertreten, ein Ökonom vom extrem rechten Flügel an der Universität von Chicago.
Real economics were advocated by Milton Friedman, an extreme right-wing economist at the University of Chicago.
Nein, Milton Friedman, der Ökonom, der Nobelpreisträger aus den 70ern.
No, Milton Friedman's the economist who won the Nobel prize in the '70.
Wir hatten die Möglichkeit mit dem Ökonom und Autor George Humphrey zu sprechen.
We had a chance to speak with economist and author George Humphrey.
Ok. Richard Portes, der berühmteste Ökonom in Großbritannien. und Professor an der London Business School. wurde auch von der isländischen Handelskammer beauftragt. einen Bericht zu schreiben, der den isländischen Finanzsektor lobt.
Richard Portes, the most famous economist in Britain. and a professor at London Business School. was also commissioned by the Icelandic Chamber of Commerce in 2007. to write a report which praised the Icelandic financial sector.
Mankiw ist ein großer Ökonom.
Mankiw is a great economist.
Richard Wolff ist ein Ökonom, der seinen Abschluss in Harvard, Stanford und Yale gemacht hat und davon überzeugt ist, dass das wahre Problem im System selbst ist.
Richard Wolff is an economist, who after graduating from Harvard, Stanford and Yale, became convinced that the real problem is within this system itself.
Dann hat er einen Job als Ökonom bei Telenor bekommen.
He got a job as an economist at Telenor.
Der französische Ökonom?
The French economist?
Edward Greenberry, ein amerikanischer Ökonom, führte 1936 ein neues Einstellungssystem ein, bei dem nur eines zählt: das Spiel.
American economist Edward Greenberry created - in 1936 - an innovative recruitment system based on one criterion: play.
Nachrichten und Publizistik
Eine große Ausnahme war, wie der Historiker Douglas Irwin dokumentiert hat, der schwedische Ökonom Gustav Cassel.
As the historian Douglas Irwin has documented, a major exception was the Swedish economist Gustav Cassel.
Der Ökonom Robert Gordon hat auch argumentiert, die Welt habe einen Mangel an produktiven Ideen.
The economist Robert Gordon has also argued that the world is low on economically productive ideas.
In seinem Buch Golden Fetters erläutert der Ökonom Barry Eichengreen, dass der Mangel an koordinierten Maßnahmen den globalen Erholungsprozess in die Länge zog.
In his book Golden Fetters, the economist Barry Eichengreen argued that the lack of coordinated action dragged out the global recovery process.
Als Ökonom bin ich für ein Cap-and-Trade-System in Form einer Versteigerung, um einen Preis für Kohlenstoff festzulegen.
Sebagai seorang ahli ekonomi, saya memilih sistem cap-and-trade berdasarkan lelang guna menetapkan harga karbon.
Die ersten Verfechter einer budgetneutralen Anreizpolitik waren in den frühen 1940er Jahren William Salant, Ökonom der Administration von Präsident Franklin Roosevelt, sowie Paul Samuelson, damals junger Professor am Massachusetts Institute of Technology.
Balanced-budget stimulus was first advocated in the early 1940's by William Salant, an economist in President Franklin Roosevelt's administration, and by Paul Samuelson, then a young economics professor at the Massachusetts Institute of Technology.
Der Ökonom Marco Fortis verweist darauf, dass das Familienvermögen in Italien im Europavergleich noch immer, wenn auch nicht mehr lange, am höchsten ist.
As the economist Marco Fortis points out, Italian family wealth is still, if not for long, second to none in Europe.
Wie der Ökonom George Psacharopoulos in einer aktuellen Veröffentlichung empfiehlt, sollte in erster Linie das gefördert werden, was am besten funktioniert: Früherziehung, insbesondere im Vorschulalter.
As the economist George Psacharopoulos recommended in a recent paper, the highest priority should be what works best: early education, especially preschool.
Dani Rodrik, renommierter Ökonom der Universität Harvard, hat jüngst in seinem beeindruckenden neuen Buch One Economics, Many Recipes: Globalization, Institutions, and Economic Growth die intellektuellen Grundlagen des Washington-Konsens infrage gestellt.
Dani Rodrik, a renowned Harvard University economist, is the latest to challenge the intellectual foundations of the Washington Consensus in a powerful new book titled One Economics, Many Recipes: Globalization, Institutions, and Economic Growth.
Vielmehr sind sie, wie der österreichische Ökonom Ludwig von Mises betonte, ein Spiegelbild der kumulierten Zeitpräferenz der Menschen - oder des Wunsches nach gegenwärtiger statt zukünftiger Befriedigung - und keine Determinante derselben.
Rather, as the Austrian economist Ludwig von Mises emphasized, they are a reflection of people's aggregate time preference - or desire for present versus future satisfaction - not a determinant of it.
Der große, viel zu wenig beachtete deutsche Ökonom Friedrich List, der die Arbeiten Hamiltons studierte, stellte 1841 in seinem Nationalen System der politischen Ökonomieeinen Innovationsfahrplan für Deutschland auf.
The great, neglected German economist Friedrich List, a student of Hamilton's work, laid out an innovation roadmap for his own country in 1841, in his National System of Political Economy.
Der Ökonom und Nobelpreisträger Michael Spence hat darauf hingewiesen, dass es nach dem zweiten Weltkrieg nur einer Handvoll Ländern gelungen ist, ein voll industrialisiertes Entwicklungsniveau zu erreichen.
The Nobel laureate economist Michael Spence has pointed out that after WWII, only a handful of countries were able to grow to a fully-industrialized level of development.
HONG KONG - In einem jüngst veröffentlichten Artikel definiert der Ökonom Axel Leijonhufvud das Marktsystem als ein Vertragsnetz.
HONG KONG - In a recent article, the economist Axel Leijonhufvud defines the market system as a web of contracts.
Wie der Ökonom Alberto Alesina anhand von Studien über Haushaltsstabilisierung in OECD-Staaten herausgefunden hat, ist der Ausgleich von Haushaltsdefiziten durch Ausgabenkürzungen viel besser für die Wirtschaft als der durch Steuererhöhungen.
As the economist Alberto Alesina has found from studies of fiscal stabilization in OECD countries, eliminating fiscal deficits through spending cuts tends to be much better for the economy than eliminating them through tax increases.
Der schwedische Ökonom Axel Leijonhufvud prognostizierte eine Vermögenspreisinflation - insbesondere bei den Häuserpreisen - und eine Verschlechterung der Kreditqualität.
The Swedish economist Axel Leijonhufvud foresaw asset-price inflation - houses in particular - and a worsening of credit quality.