Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zugelassen Deutsch

Bedeutung zugelassen Bedeutung

Was bedeutet zugelassen?

zugelassen

eine behördliche Genehmigung besitzend den Zugang zu etwas besitzend Seit Januar ist sein Cousin ein zugelassener Medizinstudent.

Synonyme zugelassen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu zugelassen?

Sätze zugelassen Beispielsätze

Wie benutze ich zugelassen in einem Satz?

Einfache Sätze

Wenn ich zur Universität zugelassen werde, werde ich wohl Wirtschaftswissenschaften im Hauptfach belegen.
Kinder werden nicht zugelassen.
Außer mir wurden drei meiner Freunde als Anwälte zugelassen.
Er wurde zur Universität zugelassen.
Es bewerben sich mehr Studenten an der Universität, als zugelassen werden können.
Kennen Sie eine Wohnung, die ich mieten könnte, wo Haustiere zugelassen sind?
Zweisprachige Wörterbücher sind zugelassen.
Wenn seine Mutter es zugelassen hätte, wäre Tom Boxer geworden.
Ist das gesetzlich zugelassen?
Bin ich zugelassen?
Das hätten wir nie zugelassen.
Tom hat es zugelassen, dass die Polizei sein Haus durchsucht.
Das hätte nicht zugelassen werden dürfen.
Ich habe dich nicht betrogen, mein Freund. Ich habe es höchstens zugelassen, dass du dich selbst betrügst.

Filmuntertitel

Sind Sie zugelassen?
Der Richter hat das Beweismaterial zugelassen.
Seit wann werden anonyme Zuschriften als glaubwürdig zugelassen?
Ich bin als Anwalt zugelassen!
Warum hast du nicht zugelassen, dass dein Vater mich ausraubt?
Er war 1932 zugelassen.
Ich hätte nicht zugelassen, dass Wyatt Earp dich aus der Stadt wirft.
Als er sich dann zu Hause verstecken wollte, hat der Alte es nicht zugelassen.
Dann werden Sie zugelassen, obwohl Sie Profi waren. Wenn man zwei Jahre nicht gefahren ist. - Zwei?
Die Frage wird zugelassen.
Die Kommission hat Gus für den Kampf zugelassen.
Du hast es zugelassen, dass deine Männer den uneinnehmbaren Wald aufgeben, ohne einen Pfeil abzuschießen?
Warum hast du es zugelassen?
Aber Sie haben zugelassen, dass Henry Terrill...mein Vieh vom Fluss vertreibt.
Oh, schon gut, schon gut, meine Liebe. Nicht für eine Million Dollar hätte ich das zugelassen!
Nein, das hätte ich niemals zugelassen.
Warum hast du das zugelassen?
Einen Justizirrtum hätte sie niemals zugelassen.
Du hättest das zugelassen?
Warum hast du zugelassen, dass ich mich so lächerlich gemacht habe?
Ich hab es zugelassen, dass sich so viele zwischen uns drängten.
Du hast es zugelassen.
Sinilin hat es zugelassen.
Na gut, hier ist mein Führerschein zugelassen in Kansas.
Du hast es zugelassen!
Sonst hätte ich bestimmt dafür gesorgt, dass das nicht passiert wäre! Ich hätte das bestimmt nicht zugelassen!
Einen Moment. Tut mir Leid, im Klub sind keine Damen zugelassen. Na, vielen Dank.
Hunger, Armut, sozialer Aufruhr, Angst, Einschüchterung, alles zugelassen von einer gewalttätigen Regierung.

Nachrichten und Publizistik

Umgekehrt darf nicht zugelassen werden, dass eine dieser Interessen alleiniges Interesse der USA wird.
Wenn zugelassen wird, dass die extreme Armut zunimmt, werden daraus neue Probleme erwachsen, unter anderem neue Krankheiten, die sich von Ländern, die keine angemessene Gesundheitsfürsorge bieten können, auf Länder ausbreiten, die dies können.
Vielleicht wird sich das öffentliche Gesundheitswesen Chinas nach der SARS-Krise verbessern, aber wenn es um die politische Gesundheit des Landes geht, gibt es wenig Indizien, dass Kritik erlaubt oder Opposition zugelassen wird.
Embryonenforschung wurde für Zwecke wie die Verbesserung der Wirksamkeit der IVF zugelassen.
Da hielt der Stationsvorsteher sie auf und sagte, dass Fahrgäste mit Fahrscheinen in diesem Zug nicht zugelassen seien!
Der Kauf von Staatsanleihen wird durch die EU-Verträge explizit zugelassen.
Anstatt eine schnelle Lösung der griechischen Finanzkrise herbeizuführen, haben die Staats- und Regierungschefs der EU zugelassen, dass diese die Diskussion anderer Probleme fünf lange Jahre lang verdrängt.
Die leitenden Manager haben zugelassen, dass sich ihre Angestellten wie ungezogene, überbezahlte Kinder verhielten.
Es gibt Befürchtungen, dass Griechenland, wie andere Länder auch, erneut in Schwierigkeiten geraten wird, wenn eine Umschuldung auf Staatsebene zugelassen wird.
Europas bizarre Entscheidungsstruktur hat zugelassen, dass die deutsche Innenpolitik sich gegen alle anderen Gesichtspunkte durchgesetzt hat.
Tatsächlich wird meiner Ansicht nach die Demokratie durch den Islam nicht nur zugelassen, sondern sie kann als religiöse Vorschrift aufgefasst werden.
Aber die türkische Regierung hat es zunehmend zugelassen, in Nahost-Konflikte hineingezogen zu werden, anstatt als reiner Vermittler zu agieren.
Das darf nicht zugelassen werden.
Doch sollten wir nie vergessen, warum diese Konflikte lang und hart waren: Wir haben das Entstehen gescheiterter Staaten zugelassen.
Ich war bewegt: es sprach der Mann, der Glasnost und Perestroika verkörperte, der die friedliche Emanzipierung der meisten ost- und mitteleuropäischen Länder zugelassen hatte.
Die Bank of Communications wurde kurz nach der HSBC-Investition am Hongkonger Aktienmarkt zugelassen, so konnte sie dem Markt mehr Informationen liefern als die Banken, die noch auf eine Privatisierung warten.
Um Platz für höhere Verbraucherausgaben zu schaffen, müssen die Exporte verringert werden, indem eine Aufwertung der Währung zugelassen wird.
Doch praktische alle Medikamente, die wir heute zur Therapie der Kinder mit Krebs einsetzen, wurden in den 1950er und 1960er Jahren entwickelt und zugelassen.
Wenn zugelassen wird, dass Russland Moskaus Regeln weiterhin auf Europas Energieversorgung anwendet, wird das Ergebnis teuer - nicht nur für Europa, sondern auch für Russland.
Verglichen mit der Europäischen Union wirken die Bemühungen der chinesischen Regierung ihre Fehler zu korrigieren - indem sie letzten Endes zugelassen hat, dass die Zinsen sinken und die Kurse abrutschen - wie ein Ausbund an Geschwindigkeit und Effizienz.
Obwohl Kenia über ein gut funktionierendes und finanziell gut ausgestattetes Agrarforschungssystem verfügt, hat die Regierung nicht einmal Feldversuche für GM-Nutzpflanzen zugelassen.
Doch fragen die Reformer: Wenn der Oberste Rechtsgelehrte es dem Chatami-Flügel noch nicht einmal erlaubt, eine eigene Zeitung herauszubringen, hätte er dann wirklich zugelassen, dass Chatami Präsident wird?
Allerdings wurde niemals zugelassen, dass diese zu eindeutigen ethnischen Massakern ausarteten, wie sie der Krieg in Sri Lanka so häufig hervorgebracht hat.

Suchen Sie vielleicht...?