Deutschfür Deutschsprachige
weitergegeben Deutsch
Sätze weitergegeben Beispielsätze
Wie benutze ich weitergegeben in einem Satz?
Einfache Sätze
Die Geschichte wurde vom Vater auf den Sohn weitergegeben.
Die Geschichte hielt sich und wurde vom einem zum anderen weitergegeben.
Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben.
Meine Großeltern waren Deutsche, und so wurde die Sprache an meinen Bruder und mich weitergegeben.
Die beim kindlichen Spielen gehörten Sätze können über Generationen hinweg weitergegeben werden, auch wenn ihre Bedeutung in Vergessenheit geraten ist.
Ich hatte keine Kinder, habe nicht auf einen Nachkommen das Erbe unseres Elends weitergegeben.
Ich habe diese Information nicht an Joana weitergegeben.
Filmuntertitel
Vielleicht könnten sie ihre Beschwerde schriftlich einreichen, ich verspreche ihnen, dass sie bestimmt weitergegeben wird.
Das Geheimrezept dieses Zaubertranks wird seit grauer Vorzeit von Druide zu Druide weitergegeben.
Die Geheimnisse wurden vom Vater an den Sohn weitergegeben?
Warum hat er sie nicht weitergegeben?
Es ist etwas, das von Generation zu Generation weitergegeben wird.
Der Spruch wird in meiner Familie weitergegeben.
Minister, würden Sie es gerne sehen, wenn all das, was Sie sagten und in ihrem eigenen Büro taten, später einem ihrer Opponenten weitergegeben würde?
Angenommen, dass der persönliche Referent des hypothetischen Ministers informiert wäre über diesen hypthetischen Entwurf, vertraulich natürlich, sollte die Information von ihm weitergegeben werden an den Stellvertreter dieses hypothetischen Ministers?
Nach der Tradition der Bene Gesserit. Hat die Ehrwürdige Mutter ihre Seele sowie ihr Wissen weitergegeben.
Dieses Wissen wird fast nur mündlich weitergegeben.
Es steht fest, dass dieser Mann in den 50er - und 60er-Jahren Staatsgeheimnisse an Moskau weitergegeben hat.
Und so viele, die im Buchhandel tätig sind, sagen, er habe ein so großes Wissen. gehabt und dieses Wissen mit Freude und an alle und jeden weitergegeben.
Im Volk der Lappen wurde diese Geschichte. von Generation zu Generation weitergegeben.
Das Ziel, Rache zu nehmen, wurde von Generation zu Generation weitergegeben.
Entweder das, oder Sie Vollidiot haben die Info weitergegeben.
Sagen wir lieber, dass es vom Vater zum Sohn weitergegeben wurde.
Wenn etwas über Jahrhunderte weitergegeben wird, ist es nicht einfach Kauderwelsch.
Das Dauerhafteste aber ist der Ruhm. der von Generation zu Generation weitergegeben wird. Sein Name ist das Symbol für Grenzen und Freiheit. Abenteuer und Gerechtigkeit. den Geist des Westens.
Er muss sie alle an die Baronin weitergegeben haben.
Du hast mein Geschenk weitergegeben?
Glaubst du, dass Jesus durch Handauflegen heilen konnte, und dass er diese Gabe an seine Jünger weitergegeben hat?
Da ihnen beigebracht wurde, meine Hautfarbe zu hassen, ist Lynchen geradezu wie eine ansteckende Krankheit in ihnen angelegt, und wird an die Ungeborenen weitergegeben.
Informationen. weitergegeben hat und an wen.
Oder ein fünfter hat sie belauscht. Und hat das Geheimnis an dich weitergegeben.
Jemand hat sie gestohlen und an den Feind weitergegeben.
Seit Jahrhunderten hat man den Codex des Shaolin-Tempels weitergegeben.
Das steht in keinem Buch, mein Freund. Dieses Wissen wird fast nur mündlich weitergegeben.
Nun, die Anklage wurde weitergegeben.
Ich habe unser Erbe an die Richtigen weitergegeben.
Es ist ein Geheimnis, das von Sirah zu Sirah weitergegeben wird.
Dann wurden die Gefühle von Mrs Troi für.jemanden auf der Station von ihr an die Personen um sie herum weitergegeben.
Ich möchte, dass das sofort weitergegeben wird an alle Kautionsvermittler, alle Einsatzleiter und Spitzel im ganzen Bezirk.
Die werden von Generation zu Generation weitergegeben.
Jadzia existiert weiter, wenn der Symbiont weitergegeben wird.
Nachrichten und Publizistik
Eine solche Besteuerung von Unternehmen wird natürlich immer an die Haushalte weitergegeben - normalerweise schlicht durch Preissteigerungen und, in Frankreich, auch in Form von Arbeitslosigkeit.
Dies würde einen Verlust für die USA bedeuten, da früher oder später ein Teil der Effizienzsteigerung, die die Firma aus Dubai erzielen würde, in Form von höheren Pachtzahlungen an die US-Häfen weitergegeben würde.
Denn schließlich sind Universitäten einzigartig in der Produktion neuen Wissens (durch Forschung), das dann konsolidiert und weitergegeben wird (durch Lehre).
Unmittelbare Kosten für Sozialversicherung zum Beispiel können an die nächste Generation weitergegeben werden, wovon die Kinder dieser Einwanderer betroffen wären.
Nachdem Menem die Präsidentenschärpe an Fernando De-la Rua weitergegeben hatte, begann sich Argentinien aufzulösen: Präsident de-la Rua trat von seinem Amt lange vor dem offiziellen Ende seiner Amtszeit zurück.
Die darwinistische Selektionstheorie geht schließlich davon aus, dass der allgemeine Verfall eines Individuums, das seine Gene schon an die nächste Generation weitergegeben hat, unaufhaltsam wäre.
Vielleicht wurden so auch jüdische Verschwörungstheorien weitergegeben.
Traditionen werden eifersüchtig gehütet, wie kostbare Erbstücke, und so lange weitergegeben, wie diese Träume Bestand haben.
Seine Führung ist dafür bekannt, gefährliche Dinge wie Raketen, Betäubungsmittel und Falschgeld zu verkaufen und vielerorts ist man besorgt, dass auch nukleares Material an andere Länder oder an Terrorgruppen weitergegeben werden könnte.
Aber dabei übersehen sie einen wichtigen Faktor in der Debatte: Die entwickelten Techniken beinhalten dauerhafte genetische Veränderungen, die an zukünftige Generationen weitergegeben werden.
Schlimmer noch, bei einem Drittel der Schwangeren - einer äußerst stark AIDS-gefährdeten Bevölkerungsgruppe - wurde das Virus diagnostiziert, das während der Geburt an ihre Kinder weitergegeben werden kann.
Und auch für Schwellenmärkte besteht das Risiko einer harten Landung, da über Handels-, Finanz- und Währungsverbindungen real- und finanzwirtschaftliche Schocks an sie weitergegeben werden.
Diese Gene könnten dann in ihrem ausgeschalteten Zustand an die Nachkommen weitergegeben werden.
Dadurch werden die Einlagen normalerweise von der kreditgebenden Bank an eine andere Bank weitergegeben.
Wertvolle Informationen werden eher unter Freunden weitergegeben als unter Bekannten.
Außerdem argumentierte man, dass die Kosten der geforderten Eigenkapitalerhöhungen einfach an die Kreditnehmer in Form höherer Zinssätze weitergegeben werden, wodurch das Wirtschaftswachstum zum Erliegen käme.
Wir bewegen uns zurück in die Welt des Sonnenkönigs, wo alles Persönliche bekannt ist, gerüchteweise kursiert oder hinter vorgehaltener Hand weitergegeben wird.
In Zeiten des Kaiserreichs wurde diese kritische Tradition von Gelehrten wie Huang Zongxi weitergegeben.
Überdies gilt es für sie sicherzustellen, dass ihre Gene an die nächsten Generationen weitergegeben werden.