Deutschfür Deutschsprachige
vorgesehene Deutsch
Sätze vorgesehene Beispielsätze
Wie benutze ich vorgesehene in einem Satz?
Einfache Sätze
Eros ist der erste für die Landung eines Raumfahrzeuges vorgesehene Asteroid.
Filmuntertitel
Das ist nicht die vorgesehene Straße.
Die in diesen Fällen vorgesehene Strafe ist Tod durch Erhängen.
Es handelte sich dabei um das für die Lohnzahlungen vorgesehene Geld.
Auf Befehl von Lord Farquaad bin ich berechtigt euch beide festzunehmen und in eine dafür vorgesehene Einrichtung zu bringen.
Die vorgesehene Bauzeit beträgt 18 Monate.
Im Wald hat alles seine vorgesehene Zeit.
Auf Befehl von Lord Farquaad bin ich ermächtigt, euch beide zu verhaften und in eine dafür vorgesehene Umsiedlungseinrichtung zu überführen.
Ich habe das Paket an die vorgesehene Stelle gebracht.
Der eigentlich vorgesehene Fahrer hat leider zu viele Schlaftabletten genommen.
Ich bin die vorgesehene Managerin vor Ort.
Wer ist der vorgesehene Empfänger?
Ihre Hausarbeiten, sofern abgegeben, überstiegen die vorgesehene Seitenzahl beinah immer.
Er platziert sein Praetorium über die vorgesehene Position hinaus, um einen besseren Blick auf seinen erhofften Sieg zu haben.
Der vorgesehene Ort dafür ist die Brücke der Sixth Street.
Das eigentlich vorgesehene Flugzeug hat einen Maschinen-Schaden, und wie Sie sehen hat dieses nur Platz für drei Personen.
Majestät, im gestrigen Ministerrat stand als erstes Problem die von Eurer Majestät vorgesehene Amnestie in Ungarn zur Debatte.
Die Hinterbleibeoden erhalten die im Gesetz vorgesehene Rente.
Nicht hier draußen. Heben Sie sie auf! Und werfen Sie sie in das dafür vorgesehene Behältnis.
Vorgesehene Sicherheitsprotokolle werden initiiert.
Genau jetzt ist der vorgesehene, Zeitpunkt für einen Besuch bei ihm.
Die vorgesehene Sitzordnung wurde von unserer kaiserlichen Garde genehmigt.
Das vorgesehene Ziel ist Sayid Assiff, 65.
Die Kontamination überschreitet das vorgesehene Gebiet.
Nachrichten und Publizistik
Wie können wir das Faktum übergehen, dass viele Staaten heute nicht nur durch gesetzlich vorgesehene Strafen töten, sondern auch durch Mord und Massaker in Kriegen oder Bürgerkriegen oder indem sie zusehen, wie Menschen verhungern?
Das ist dreimal so viel wie der ursprünglich von der Regierung Bush vorgesehene Betrag.
Die vom Verfassungsentwurf vorgesehene institutionelle Struktur sollte weiterreichende Bestrebungen Europas erkennen lassen und befördern.
Aber nach der Georgienkrise weigerte sich das Bündnis, die vorgesehene Sitzung abzuhalten.
Aber die EZB hat nicht nur deutlich gemacht, dass die Zinssätze nicht zur Debatte stehen - sie verschiebt die ursprünglich für September vorgesehene Zinssatzerhöhung auch lediglich, anstatt sie aufzugeben.
Wird er die für September vorgesehene Zinssatzerhöhung verschieben oder wie geplant durchführen?
Die im Rahmen des Plans vorgesehene City-Maut für Pkws während der Stoßzeiten in bestimmten Teilen der Stadt würde den Verkehr verringern und Einnahmen schaffen, die dann zur Verbesserung der öffentlichen Verkehrsmittel genutzt werden sollen.
Der vorgesehene Vertragsschluss war zwar mit dem zwischen der Ukraine und Russland bestehenden Freihandelsvertrag uneingeschränkt vereinbar, stand jedoch im klaren Widerspruch zu Putins eurasischem Projekt.
In Wahrheit jedoch kann der Verlust eines hoch bezahlten Jobs ein lebenslängliches Ereignis sein, und die vorgesehene Umschulung, zu der die Gehaltsversicherung ermutigen soll, bringt für arbeitslos gewordene 50-jährige häufig nicht viel.
Der im Teilungsplan der Vereinten Nationen von 1947 vorgesehene palästinensisch-arabische Staat, der auch Gaza umfassen sollte, wurde nie gegründet.
Das vierte Kriterium ist die Verhältnismäßigkeit: Entspricht die vorgesehene militärische Aktion in ihrem Umfang, ihrer Dauer und Intensität dem erforderlichen Mindestmaß, mit dem die Bedrohung abgewendet werden kann?
Außerdem gibt es keine Anzeichen dafür, dass die im Budget vorgesehene Hilfe diesmal mit mehr Effizienz bei denjenigen ankommt, die sie wirklich brauchen.
Zudem hat sich die libanesische Regierung 2009 die Mitgliedschaft in der Welthandelsorganisation als Priorität gesetzt, und das vorgesehene neue Freihandelsabkommen wäre diesem Ziel möglicherweise nicht förderlich.
Noch grotesker war die Situation als die Amerikaner einen Film über das Leben Anwar Sadats finanzieren wollten. Die Ägypter lehnten ab, weil der für die Rolle Sadats vorgesehene Schauspieler schwarz war.
Selbst wenn wir die darin vorgesehene groß angelegte Klientelpolitik sowie jene Analysen ausblenden, die belegen, dass in den USA in den ersten Jahrzehnten höhere Emissionen erlaubt sein könnten, gibt es mit dieser Gesetzgebung grundlegendere Probleme.