Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

vertraglich Deutsch

Bedeutung vertraglich Bedeutung

Was bedeutet vertraglich?

vertraglich

wie in einem Vertrag (einem in der Regel schriftlichen Regelwerk, beispielsweise über den Austausch von Gütern, Dienstleistungen oder Häusern zwischen Personen und Firmen, meist gegen Geld, oder zwischen Staaten) festgelegt Wir haben im Kaufvertrag die Übergabe für das Haus vertraglich auf den 1.1. festgelegt. Am 31.12. muss das Haus komplett geräumt und besenrein sein. Es ist auf der Pariser UN-Klimakonferenz das erste Mal, dass sich alle 195 beteiligten Staaten vertraglich dazu bekennen, Anstrengungen im Kampf gegen die Erderwärmung zu unternehmen. Franz Beckenbauer hat nach DFB-Angaben vier Tage vor Vergabe der WM 2006 eine vertragliche Vereinbarung mit dem früheren FIFA-Vizepräsidenten Jack Warner unterschrieben. Russland hält an der vertraglich vereinbarten Bereitstellung von Abwehrraketen an Syrien fest. Die US-Regierung ist verärgert In Deutschland ist das Verhältnis von Staat und Kirchen vertraglich geregelt: Für die katholische Kirche durch Konkordate, also staatliche Verträge mit dem Vatikan, für die evangelischen Kirchen gelten Kirchenverträge.

Synonyme vertraglich Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu vertraglich?

vertraglich Deutsch » Deutsch

vertragsmäßig Vertrags-

Sätze vertraglich Beispielsätze

Wie benutze ich vertraglich in einem Satz?

Einfache Sätze

Von einem Menschen, der nach Erfolg strebt, wird mehr erwartet als lediglich die vertraglich vereinbarte Arbeitsleistung.

Filmuntertitel

Mich können Sie nicht aufteilen, ich gehöre vertraglich zum Aktienpaket Argenti. - Oh, Pardon.
Diese Entscheidung der Kommission ist vertraglich gerechtfertigt,...und Agent Scully erhält für die Zeit der Suspendierung kein Gehalt,...aufgrund des Charakters ihres Verhaltens...und der Missachtung direkter Anweisungen ihrer Vorgesetzten.
Du bist vertraglich dazu verpflichtet, die Maxwell-Demon-Tournee als M. D. zu beenden.
Jemand, der nicht vertraglich an das Psi-Corps gebunden ist.
Meine Aufgaben waren vertraglich festgelegt und ich habe sie erfüllt.
Aber ich war nie vertraglich verpflichtet mit ausländischen Geschäftsleuten zu schlafen.
Aber die steht mir vertraglich zu. Das kann er nicht tun.
Ihr verpflicht Euch vertraglich, daß Ihr uns das übergeben werdet, worüber Ihr nicht wißt, daß Ihr es jetzt zu Hause habt.
Ich bin dabei, dort ansässige Geschäfte vertraglich an uns zu binden.
Verstehe doch in meiner Arbeit ist es mir vertraglich verboten, irgendetwas zu enthüllen.
Dich wird freuen, dass sich Lex Corp die Erhaltung vertraglich gesichert hat.
Damit war das Ende der Kolonialherrschaft erreicht, und für Hongkong beginnt auf dem Territorium von China die neue, vertraglich zugestandene Ein-Land-Zwei-Systeme-Politik.
IAA ist vertraglich verpflichtet, frische Körper an Magnus Hainsley zu liefern.
Sie ist vertraglich gebunden.
Keiner erfährt etwas davon. - Wir können das vertraglich festlegen.
Das Angebot ist äußerst großzügig, aber sie werden bestätigen, dass ich vertraglich gebunden bin.
Die Details halten wir vertraglich fest.
Mich können Sie nicht aufteilen, ich gehöre vertraglich zum Aktienpaket Argenti.
Sie arbeiten quasi exklusiv für mich, sind aber nicht vertraglich gebunden.
Ich könnte dich küssen. wenn mir die Größeren Brüder das nicht vertraglich untersagt hätten.
Ähm, nicht wirklich Herzensgüte oder Freiheit oder. oder Liebe. Aber ich war nie vertraglich verpflichtet mit ausländischen Geschäftsleuten zu schlafen.
Aber die steht mir vertraglich zu.
Man kann Liebe nicht vertraglich festlegen.
Ich habe neulich gehört, dass das Kind von einem Baseballspieler in die Mannschaftskabine darf. Das hat der Vater vertraglich so geregelt.
Sie wussten nicht, dass es außerirdische DNA war, aber sie haben scheinbar mehr erforscht, als vertraglich vereinbart.
Vertraglich garantiert.
Ich habe das akzeptiert, also sind wir jetzt vertraglich verbunden.
Sie sind aber noch zwei Jahre vertraglich gebunden.
Ich bin gekommen, um zu schauen, ob du Mittagessen willst, nicht um für vertraglich verpflichtete Sklaverei zu unterschreiben.

Nachrichten und Publizistik

Tatsächlich haben sie das Recht und die moralische Pflicht, weiterhin zu prüfen, ob sich China an seine vertraglich festgelegten Versprechen hält - fairerweise muss angefügt werden, dass dies bislang über weite Strecken der Fall war.
Wie die europäische Erfahrung zeigt, sind vertraglich festgelegte Schuldengrenzen weitgehend zahnlos.
Dort haben wir unsere wirtschaftlichen Interessen zu schützen: Die Rückzahlung der irakischen Schulden, die vertraglich vereinbarte Erschließung von Ölfeldern und den Wiederaufbau der öffentlichen Infrastruktur.
Die im Stabilitätspakt vertraglich festgelegte Haushalts- und Geldpolitik sowie eine auf Inflation fixierte Europäische Zentralbank haben ihren Tribut gefordert.
Eine Firma aus Hongkong könnte ihre Produktion vertraglich in die Provinz Guangdong auslagern und würde die gleichen Ersparnisse bei den Lohnkosten erzielen wie durch Investition in China.
Dies führte dazu, dass diesen Ländern keine andere Wahl blieb als ihre Entwicklung vertraglich in die Hände des IWF und der Weltbank zu legen.
Japan hat bisher nur mit den USA militärische Zusammenarbeit vertraglich vereinbart.
Griechenland will in der Eurozone bleiben, aber seine Schuldenlast verringern - eine Position, die wirtschaftlich klug und vertraglich abgesichert ist.
Der gesunde Menschenverstand würde keinen anderen Schluss zulassen, als dass seine Verhaftung - in einem Land, das vertraglich dazu verpflichtet ist, flüchtige Rechtsbrecher an die USA auszuliefern - überhaupt keinem Zweck dient.
Sie erhalten ihr Geld zu einem vertraglich festgelegten Zeitpunkt, der oft noch Jahre in der Zukunft liegt.

Suchen Sie vielleicht...?