Deutschfür Deutschsprachige
verlagerte Deutsch
Sätze verlagerte Beispielsätze
Wie benutze ich verlagerte in einem Satz?
Filmuntertitel
Sie schob meine Hand nicht weg, verlagerte nicht das Bein.
Earle war der Beste und Schlauste unter uns. Als unsere Aufmerksamkeit sich vom Weltall auf die Waldgebiete von Twin Peaks verlagerte, wurde er vernichtend besessen.
Ja, und dieser Energiestoß verlagerte das Wurmloch an einen anderen Ort.
Das Wurmloch verlagerte sich auf P2A-870,...und gleich danach schlossen wir es.
Also verlagerte sich BMW auf Automotoren.
Und. ich musste mich entscheiden, ob ich mein Gewicht von dem Fuß, der auf dem Gebäude stand, auf den Fuß auf dem Seil verlagerte.
Als die Videoüberwachung in den Stadien Einzug hielt, verlagerte sich die Gewalt nach draußen.
Okay, ich habe alle Accounts von Antonio geschlossen, verlagerte sie ins Ausland. Du wirst der Einzige mit Zugang sein.
Du glaubst also, jemand hat gefunden, was er versteckt hat, also verlagerte er es.
Als unsere Aufmerksamkeit sich vom Weltall auf die Waldgebiete von Twin Peaks verlagerte, wurde er vernichtend besessen.
Als ich meinen Club näher nach Brüssel verlagerte, war es ein sofortiger Erfolg.
Okay, ich habe alle Accounts von Antonio geschlossen, verlagerte sie ins Ausland.
Er wollte herausfinden, doch ist gescheitert, wie Theodore Swift sein Vermögen verlagerte.
In den letzten fünf Tagen,. um Platz für sein Narrativ zu schaffen, verlagerte Ford mehr als 50 Hosts.
Nachrichten und Publizistik
Und 1945 dann, nachdem sich der Fokus der Öffentlichkeit vom Sieg im Krieg auf den Aufbau eines Sozialstaates verlagerte, wurde Churchill abgewählt.
Im Laufe seiner glänzenden Karriere verlagerte sich Hirschmans Interesse weg vom Thema Wirtschaftsentwicklung.
Dennoch wissen wir durch eine Reihe von Beweisen, dass Bush dies im Sinn hatte, als seine Regierung ihren Schwerpunkt von der Suche nach Osama bin Laden auf einen Krieg im Irak verlagerte.
Sein Versäumnis, einen wirksamen finanzpolitischen Anreiz zu schaffen, verlagerte die Belastung auf die Währungspolitik.
Ein Land nach dem anderen verlagerte die Produktion auf Exporte.
Auch ihre Strategie verlagerte sich, indem sie den Schwerpunkt auf die wachsende Bedeutung religiöser Werte bei der Gestaltung von Gesellschaften und globalen Beziehungen legten.
In der ersten Phase, die im Frühjahr 2008 begann, verlagerte sich der Hauptschauplatz der Nordatlantik-Krise von den Vereinigten Staaten in die Eurozone.
Das Ergebnis war, dass Tory-Chef William Hague seine Partei weiter nach rechts verlagerte.
Infolgedessen verteilte der CDO-Markt die Risiken weniger, sondern er verlagerte und versteckte sie.
Aber nun verlagerte sich die Angst vor der Globalisierung in den Westen.
Auf der Tagung in Jaroslawl mit Medwedew verlagerte sich die Aufmerksamkeit auf die Verbindung zwischen Demokratie und Modernisierung.
Damit war die Angelegenheit jedoch nicht ausgestanden; die Leidenschaft für die Menschenrechte verlagerte sich bloß um eine Stufe.
Allmählich verlagerte die SCO ihren Schwerpunkt auf die Bekämpfung islamischer Radikaler.
Zudem verlagerte sich die Auslandsinvestition in den Schwellenländern nach 1994 auf Produktionsanlagen, Immobilien, die Dienstleistungsindustrie etc..
Unter Hitler verlagerte sich die deutsche Wirtschaft der 1930er Jahre in Richtung eines Mechanismus niedrigerer Produktivität, um massenhaft Rüstungs- und minderwertige Industriegüter auszustoßen, die in einer Marktwirtschaft keinerlei Nutzen hätten.
Als sich der Schwerpunkt hin zu Hochwasserhilfe und außenpolitischen Fragen verlagerte, schwenkte eine Mehrheit dieser Mitte zu Schröder um, trotz seiner bekundeten Missachtung für internationale Verpflichtungen und Bündnissen.