Deutschfür Deutschsprachige
untragbar Deutsch
Synonyme untragbar Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu untragbar?
untragbar Deutsch » Deutsch
Sätze untragbar Beispielsätze
Wie benutze ich untragbar in einem Satz?
Filmuntertitel
Rück heute Abend aus, aber die Huldigung der Stadt ist untragbar.
Deine Manieren sind untragbar! Mach das nicht noch einmal!
Dieses Armband. ist untragbar.
Lhr geht zu weit. Lhr seid untragbar.
Traditionell rechnet jeder hier mit Verlusten, aber wir denken, eine derartige Einstellung ist finanziell untragbar.
Ihre Schlussfolgerungen sind für uns untragbar.
Aber danach. wurden seine Ansichten, seine Methoden. allmählich. untragbar.
Dass Ihre. Methoden. längst. untragbar seien.
Sind meine Methoden untragbar?
Das Risiko ist untragbar.
Das ist doch untragbar.
Jetzt, wo die Ferengi ihre Freundschaft anbieten. Ich könnte als Commander untragbar werden.
Was wir eben gesehen haben, was wir in Ihren Berichten gelesen haben, die wissenschaftliche Basis und Glaubwürdigkeit dessen scheinen untragbar.
Offen gesagt, die Situation ist untragbar geworden.
Das ist untragbar.
Edward, das ist untragbar, ich gehe morgen.
Cecil, das ist untragbar!
Sie wurde untragbar.
Denn ihr Angriff auf diese Amerikaner ist gleichfalls untragbar.
Lhr seid untragbar.
Das ist untragbar für mich.
Muss ich noch weiterlesen? Das ist untragbar, Rizzo.
Ich war so unvorsichtig gewesen, mich an diesem Etablissement zu beteiligen. Drogen waren untragbar; mein Ansehen stand auf dem Spiel.
Es ist untragbar.
Dass du dich an mein Mädchen ranwagtest, war absolut untragbar.
Die Situation ist untragbar geworden.
Diese Situation ist untragbar.
Das. ist untragbar ich verstehe, wie Ihnen zumute ist.
Tim Messenger war untragbar als Redakteur des Sandford Citizen.
Und das ist untragbar.
Nachrichten und Publizistik
Natürlich sind Verfassungen nicht dazu da, einen untragbar gewordenen Zustand zu konservieren.
Hinzukommt, dass die öffentlichen Finanzen und die Staatsverschuldung zunehmenden Belastungen ausgesetzt sind, da die Zinsdifferenzen (Spreads) für spanische und italienische Anleihen erneut ein untragbar hohes Niveau erreicht haben.
Aber es war nur eine Frage der Zeit, bis diese Entwicklung untragbar werden würde.
Tatsächlich wird das US-Haushaltsdefizit gemessen am BIP sogar ohne zusätzliche Maßnahmen zur Defizitverringerung in den kommenden Jahren deutlich schrumpfen, bevor es bis zum Jahr 2030 ein untragbar hohes Ausmaß erreicht.
Eine Amnestie für Saddam Hussein ist hingegen untragbar.
Genauso untragbar ist es allerdings, Tausende Leben zu riskieren, nur um ihn bestrafen zu können.
Durch diese Änderung wurden zwei Millionen Kleinunternehmen vernichtet, von denen viele wiederbelebt werden könnten, wären die Steuerregelungen nicht mehr so untragbar.
Wenn ein Schuldnerland zu dem Schluss gelangt, dass seine Auslandsschulden untragbar geworden sind, müssen seine Regierung und ihre Gläubiger miteinander aushandeln, was nun zu tun ist.
Wenn Schulden untragbar sind, gibt es mehrere mögliche Verhandlungsergebnisse.
Wenn im Gegensatz dazu Italien die Eurozone verließe, würde seine auf Euro lautende Schuldenlast untragbar und müsste restrukturiert werden. Dies würde das globale Finanzsystem ins Chaos stürzen.
Die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Folgen der aktuellen Regelungen sind eigentlich untragbar.
Das ist meiner Meinung nach nicht zu erreichen, und die Folgen für den Einzelnen sind untragbar.
Dazu kommt regelhaft eine übertriebene Ausweitung der Staatsausgaben, die zu aufgeblähten öffentlichen Löhnen und Gehältern und großen Infrastrukturprojekten führt, welche sich dann bei fallenden Ölpreisen als untragbar erweisen.
Infolgedessen musste jeder, der den Status quo für nicht wünschenswert, inakzeptabel oder untragbar hält, eine anti-europäische Haltung einnehmen.
Genauso untragbar ist es allerdings, Tausende Leben zu riskieren, nur um ihn bestrafen zu können. Lassen wir ihn also dorthin gehen, wo wir ihn nicht erwischen können.
Die Stützung des Pfundes, um es auf dem vorgeschriebenen Kurs zu halten, hatte sich für die Bank und die britische Regierung als untragbar kostspielig erwiesen.
Erschwerend kam hinzu, dass weite Teile der Region - mit der bemerkenswerten Ausnahme Tschechoslowakei - unter einer untragbar hohen Auslandsverschuldung und hohen Inflationsraten litten.
Doch wenn die Nervosität auf dem Markt anhält und die Zinssätze im Verhältnis zu den Sätzen für sichere deutsche Schulden hoch bleiben, wird die Schuldenlast schnell untragbar werden.
Der israelisch-palästinensische Konflikt ist dennoch einzigartig: Entweder ist der sechs Jahrzehnte dauernde Stillstand nicht untragbar genug oder die Parteien bezahlen lieber den Preis des Konflikts, als ihr nationales Ethos zu beschädigen.
Genauso wie unhaltbar hohe Wechselkurse letzten Endes abwerten müssen, ist ein Zahlungsausfall notwendig, wenn die Staatsverschuldung untragbar ist.
Griechenlands Schuldenlast ist untragbar hoch.
Und ohne Wachstum bleibt seine Schuldenlast untragbar.