Deutschfür Deutschsprachige
unterbunden Deutsch
Sätze unterbunden Beispielsätze
Wie benutze ich unterbunden in einem Satz?
Filmuntertitel
Die illegale Verwendung dieser Einrichtung wird sofort unterbunden!
Das wird sofort unterbunden.
Genau genommen. Bernard, so etwas muss sofort unterbunden werden.
Aber sie kann auch empfehlen dass Einwanderungsanträge von Indern eingeschränkt oder ganz unterbunden werden.
Im Grundsätzlichen. Rauchen muss unterbunden werden.
Die Borg veränderten ihr elektromagnetisches Feld. Transporterfunktionen unterbunden.
Jeder Versuch, sich aufzulehnen, wird brutal unterbunden. Die Aufrührer werden ruhig gestellt und fortgebracht.
Eine Prügelei, die von der Militärpolizei unterbunden wird. Keine Anklage. Ehrenvoll entlassen im Mai 1945.
Sie wollen Zugang zu außerirdischer Technologie,...seitdem wir ihre Nebentätigkeiten unterbunden haben.
Der Eisenträger, unter dem sie lag, hatte sie unterbunden.
Warum hat Doktor Gilliam die Re- produktion der Bioroiden unterbunden?
Athena befolgte den Willen des Doktors und hat ihre Reproduktionsfähigkeit unterbunden.
Ich hatte bei ihm eine Vene schlecht unterbunden, deshalb ist er an einem Hämatom gestorben.
Alle Tor-Aktivitäten werden unterbunden, alle bleiben, wo sie sind, bis wir genauere Vorstellungen davon haben, was Wagner und Johnson tötete.
Durch Einführen des Rohrs in den Medullarkanal. wird das Rückenmark zerstört und die Reflexe des Tiers unterbunden.
Bernard, so etwas muss sofort unterbunden werden.
Rauchen muss unterbunden werden.
Und das, was ablenkt, muss unterbunden werden.
Sie sind unglaublich schnell. Alle Warenlieferungen in die Hauptstadt werden von den Qin-Truppen unterbunden.
Eine Prügelei, die von der Militärpolizei unterbunden wird.
Die illegale Verwendung dieser Einrichtung wird sofort unterbunden! In diesem Punkt bin ich so hart wie der Felsen von Gibraltar.
Doch, ich hab die Sache nicht unterbunden.
Wir haben den Kontakt unterbunden. Er ist allein.
Ich habe was erlebt, bevor wir geheiratet haben. Aber das hast du bald unterbunden.
Er hat mich geküsst und ich habe es nicht unterbunden.
Und die Verhaftungen und die schnelle Polizeireaktion haben es eigentlich unterbunden.
Das Zittern kann eine Weile unterbunden werden, aber ohne Neuroleptika.
Funksignale von Pecks Büro werden unterbunden, aber was ist mit guten altmodischen Drähten?
Und dieses Gerede von Wandel muss unterbunden werden.
Nachrichten und Publizistik
In diesem Jahr hat die Regierung die Veröffentlichung der Zeitung Bing Dian Weekly zeitweilig unterbunden, womit sie bisher ungekannte öffentliche Proteste provozierte, über die weltweit umfassend in den Medien berichtet wurde.
Damit werden die Bedrohung und Belästigung des Einzelnen unterbunden sowie Verleumdung und Betrug unter Strafe gestellt.
Seit Juni 1989 sind Übertragungen von Voice of America unterbunden und im Frühling 2001 wurden auch aus Indien und Zentralasien ausgestrahlte Sendungen in tibetischer, uighurischer und kasachischer Sprache verboten.
Im Namen der Abschreckung hat man den Personen- und Warenverkehr beinahe gänzlich unterbunden.
Die Vorstellung aber, dass diese Aktivitäten jederzeit unterbunden werden könnten, ist naiv.
Der Rest der Welt wird es uns schließlich nachmachen, es sei denn, gefährliche Unternehmenspraktiken wie an Kinder gerichtete Werbung für ungesunde und süchtig machende Nahrungsmittel werden per Gesetz unterbunden.
Die Sozialmedien dagegen machen jeden, der ein Mobiltelefon besitzt, potentiell zu einem umherschweifenden Überwacher der Taten oder Untaten von Regierungen, was schwer unterbunden werden kann, ohne das gesamte Internet auszuschalten.
Werden Onkogene stimuliert oder Tumorsuppressorgene unterbunden, gerät das Zellwachstum außer Kontrolle.
Die Bundesbehörden haben ihre Ausschreitungen bisher unterbunden, aber in der ungestümen, chaotischen Atmosphäre vor den Wahlen, herrscht Ungewissheit.
Wenn BPO unterbunden würde, ginge es den Industrieländern - und deren Arbeitskräften - absolut gesehen schlechter.