Deutschfür Deutschsprachige
tatsächliche Deutsch
Sätze tatsächliche Beispielsätze
Wie benutze ich tatsächliche in einem Satz?
Einfache Sätze
Die relative Luftfeuchtigkeit ist die prozentual ausgedrückte tatsächliche Luftfeuchtigkeit im Verhältnis zur maximalen.
Wir konnten nicht in Erfahrung bringen, worin das tatsächliche Problem bestand.
Die einzelnen Sterne eines Sternbildes scheinen einander zwar recht nahe; in Wirklichkeit liegen jedoch mitunter riesige Entfernungen dazwischen, und es besteht keinerlei tatsächliche Verbindung.
Filmuntertitel
Ach, die Arbeit, die Gemischtwarenhandlung, das ist alles nur gestellt um ihre tatsächliche Situation vor den anderen zu verbergen.
Tatsächliche? Aber die werden unter allen möglichen Sicherheitsregeln hergestellt.
Sie erfassen die tatsächliche Situation wohl nicht ganz.
Dieses Jahr untersuchen wir verschiedene Vorstellungen über Unsterblichkeit und ihre tatsächliche Basis.
Tatsächliche Flugzeit?
Tatsächliche Intelligenz.
Z.B: Falls Miss Watson für ihre Arbeit eine Eins erwartet, empfindet sie die tatsächliche Note womöglich als ironisch.
Und wenn ich wirklich dahinterkommen möchte, wer und warum Sie so sind, dann glaube ich, ist lhre Geschichte, lhre tatsächliche Familiengeschichte, nun. die ist wichtig.
Es sagte, dass im Jahr 2030. es werde Computern trägt sein aus der gleichen Anzahl von Funktionen. als eine tatsächliche menschliche Gehirn.
Ich hatte eine tatsächliche Nahtod-Erfahrung.
Obwohl Corrado Soprano aus gesundheitlichen Gründen aus dem Gefängnis beurlaubt wurde, behaupten Quellen innerhalb der Staatsanwaltschaft, dass sein Neffe Anthony Soprano der tatsächliche Anführer des organisierten Verbrechens von Nord-New Jersey ist.
Jetzt zeige die tatsächliche Bahn und bestimme den Endpunkt.
Oder ist diese Welt die tatsächliche Wirklichkeit. und meine Welt nur ein Traum?
Harry nimmt Wetten auf die tatsächliche Geburtszeit an.
Kennen Sie die tatsächliche Ursache allen Übels?
Ich schätze, Miller erkennt nicht ganz die tatsächliche Situation.
Doch bei keinem der behandelten Fälle wurde das tatsächliche dialektische Verhältnis zwischen den Einzelnen und der Gruppe anerkannt.
Leider weitaus mehr Fälle, als es tatsächliche Jungfrauen gibt.
Aber so wahr ich Lucky Day heiße, können die Leute von Santo Poco ihren eigenen El Guapo besiegen, der in diesem Fall der tatsächliche El Guapo ist.
Das tatsächliche Institut sieht vielleicht anders aus.
Und darum verläuft die tatsächliche Grenzlinie. so furchtbar unregelmäßig und stinkt so.
Sie hatten tatsächliche Schwarze in ihrem Haus.
Sie müssen nicht eine tatsächliche zeichnen Whoa, sie ist heiß!
Tatsächliche?
Manchmal könnte es sein, dass er tatsächliche Ereignisse mit Dingen verwechselt, die er nur geträumt hat.
Ist das in Ihrer Eigenschaft als Arzt Ihre tatsächliche Meinung?
Ja. (Ankläger) Ist Ihnen klar, dass wir keinen Nachnamen, keine Anschrift und keinerlei Beweise für die tatsächliche Existenz.
Und der tatsächliche Verkaufspreis von ihrem Schaukasten ist..
Die Geschichte eines Objektes. Der Grund seiner Existenz. Das ist der tatsächliche Wert.
Nachrichten und Publizistik
Die zweite und für das heutige Europa wichtigste Lektion betrifft die entscheidende Rolle, die der tatsächliche Bankrott gespielt hat.
Diese Erhöhung reflektiert allerdings eher die öffentliche Wahrnehmung von angeblichen Verbrechenswellen und ungeschickte öffentliche und politische Reaktionen auf gelegentliche Schlagzeilen über Mörder, als die tatsächliche Kriminalitätsrate.
Doch in Wirklichkeit ist die tatsächliche Macht eines Mitglieds das, was gemeinsame Entscheidungen beeinflusst.
In anderen Worten: Die Charta ist ein Kunstgriff zum Heraufbeschwören von Öffentlichkeitsarbeit, dazu geschaffen, die EU attraktiver erscheinen zu lassen, ohne tatsächliche Vorteile zu bieten.
Es gibt noch eine weitere zentrale Frage, der bisher nicht die Aufmerksamkeit zuteil geworden ist, die sie verdient: Wer sollte die tatsächliche Verantwortung für die Sterbehilfe übernehmen?
Nur wenn wir das tatsächliche Verhalten der Menschen besser verstehen, können wir auch hoffen, eine Politik zu entwerfen, die bewirkt, dass unsere Wirtschaften besser funktionieren.
Demnach muss der tatsächliche Wert ihrer Landeswährungen im Verhältnis zum Dollar gering gehalten werden, was bedeutet, dass ihre jetzt in den USA investierten Reserven weiter wachsen müssen.
Vielleicht wird der tatsächliche Wert der asiatischen Währungen infolge eines Inflationsschubes in Asien stark ansteigen.
Das tatsächliche Ergebnis von Kyoto wird wahrscheinlich ein Niveau von 142,2 im Jahr 2010 sein - praktisch das Gleiche, als hätten wir überhaupt nichts unternommen.
Frühere Friedensgespräche lassen eine Neigung der FARC erkennen, sich ohne tatsächliche Bereitschaft zu einer Übereinkunft nationale und internationale Legitimität zu verschaffen.
Diese Werte stellen keinesfalls tatsächliche oder potenzielle Hindernisse für den materiellen Erfolg dar, stattdessen sollten gerade sie hochgehalten und aktiv in Europas Wirtschaft übernommen werden.
Investoren müssen darauf vertrauen können, dass die ihnen zur Verfügung gestellte Information auch die tatsächliche wirtschaftliche Situation eines Unternehmens widerspiegelt.
Eine tatsächliche Deflation wäre eine noch größere Bedrohung.
Die tatsächliche Arbeitswoche der meisten Arbeitnehmer dürfte eher 39 Stunden betragen.
Die tatsächliche Umstellung in den kommenden Jahren wird der in diesem Beispiel in einem Punkt deutlich überlegen sein.
Aber nach sieben Jahren, sieben Gipfeltreffen und einem neuen Mitglied (2010 stieß Südafrika dazu) wird die tatsächliche Bedeutung der BRICS weiterhin heiß diskutiert.
Diese Dilemmata können entschärft werden, indem man Überwachungsfunktionen und die tatsächliche Verantwortung für die Verteilung der Mittel einem Gremium überträgt, das von nationaler Politik unabhängig ist.
Was in Europa fehlt, ist ein öffentliches und offizielles Bewusstsein, wo das tatsächliche Potential der europäischen Wissenschaft liegt.
Das Gericht hat zu Recht die tatsächliche Grundlage der Behauptung der EZB hinterfragt, dass die steigenden Risikoprämien eine unbegründete Angst der Märkte reflektieren würden - eine Behauptung, die auf selektiv ausgewählten Beweisen basierte.
Zudem würde eine echte Beitrittsperspektive die Türkei in eine bessere Lage versetzen, tatsächliche und potenzielle Spannungen zwischen Europa und dem Nahen Osten zu entschärfen.
Die tatsächliche Kontrolle über große Teile Mittelamerikas auszuüben und mit relativer Straffreiheit handeln zu können, ist letztlich sehr gut fürs Geschäft.