Deutschfür Deutschsprachige
signalisiert Deutsch
Sätze signalisiert Beispielsätze
Wie benutze ich signalisiert in einem Satz?
Filmuntertitel
Signalisiert dem Damm, mehr Wasser reinzulassen.
Alle Bewegungen müssen Euphranor signalisiert werden. Aber Euphranor hat das Kommando.
Einheit 4 signalisiert Mayday.
Phasercrew signalisiert Bereitschaft.
Signalisiert Beinah- oder Totalkatastrophe.
Signalisiert allgemeinen Rückzug.
Gelb signalisiert Gefahr.
Es signalisiert seine Bereitschaft, seine Information zu senden.
Was signalisiert Killer da?
Er signalisiert seinen Männern, die Taktik zu ändern.
Ich habe es den Marsmännchen signalisiert.
Er signalisiert.
Sie signalisiert, wo wir sind.
Gul Dukat signalisiert seinen Schiffen, nicht mehr zu feuern.
Barryman hat jemandem signalisiert.
Der Mann, dem Barryman signalisiert hat. Wer ist er?
Die Flagge signalisiert dem Schiff, dass ihm ein Konsul zu Diensten ist.
Ich hatte Roos signalisiert, mir zu folgen, aber er kam nicht.
Signalisiert Cäsars Schiff.
Alle Bewegungen müssen Euphranor signalisiert werden.
Mehr als ein Notfall. Signalisiert Beinah- oder Totalkatastrophe.
Colonel, Kinch signalisiert einen weiteren Wagen.
Das traditionelle Abfeuern des Testballes signalisiert, es geht gleich los.
Der Scanner signalisiert, dass Leute auf uns zukommen.
Das Umkreisen der Beute signalisiert den anderen.
Das Umkreisen der Beute signalisiert Sicherheit.
Uns folgt ein Streifenwagen, der uns signalisiert, rechts ranzufahren.
Es ertönt die metallische Klangscheibe, geschlagen von einem vibrierenden Klöppel, signalisiert das abrupte Ende dieses Bildungserlebnisses.
Es ist wahrscheinlich etwas Abartiges in seinem Reptiliengehirn, dass ihm signalisiert, Mädchen mit geschlossenen Augen sind seine einzige Chance.
Wie das erste Zeichen des Winters, das eine große Wanderung signalisiert.
Nun da der Winter kommt,. kann man nur annehmen, dass sie sexuelle Verfügbarkeit signalisiert.
Der Coup würde signalisiert durch ein päpstliches Edikt. das Heinrich dazu zwänge, Anne Boleyn zu verlassen.
Nachrichten und Publizistik
Damit wurde signalisiert, dass der neue amerikanische Präsident weniger interessiert war, die Probleme der Gesellschaft mit Hilfe des Staates zu lösen, als vielmehr die Steuern zu senken, wovon hauptsächlich die Wohlhabenden profitierten.
Der Sieg von Pheu Thai signalisiert, dass ehemals marginalisierte Wähler nun dauerhaft wachgerüttelt wurden.
Mit der Gründung der AIIB und der New Development Bank haben China und andere Schwellenländer signalisiert, dass sie nicht darauf warten werden, in stärkerem Maße Gehör zu finden.
Wenn die Nachfrage nach Kartoffeln zum aktuellen Preis höher ist, als das Angebot, steigt der Kartoffelpreis und signalisiert damit eine Knappheit.
Diese Form von Engagement signalisiert einen Übergang in der Entwicklungshilfe vom traditionellen Wohltätigkeitsmodell hin zu einem Modell, das auf Partnerschaft beruht.
Auf der Hut davor weit verbreitete Feindseligkeiten zu provozieren, haben militärische Führer dennoch unlängst signalisiert, dass sie keine Einmischung in die Politik beabsichtigen.
Als Schwarzer Freitag wird in den Vereinigten Staaten traditionell der Tag nach Thanksgiving bezeichnet, der den Beginn des Sommerschlussverkaufs signalisiert.
Wenn sich die gegenwärtige Übernachtzinssätze nicht weiter senken lassen, ist es wichtig, dass die Zentralbank glaubwürdig ihre Absicht signalisiert, in Zukunft eine lockere Zinspolitik zu verfolgen, nämlich dann, wenn sie dazu mehr Spielraum haben wird.
Vielleicht hat die Fed gerade signalisiert, dass der Beginn dieser notwendigen Dynamik, die der Schlüssel zur Umkehr des Trends zu mehr Ungleichheit sein könnte, endlich gekommen ist.
Absichtsvoll und cool signalisiert sie, dass Sekretärinnen ebenso wichtig sind wie Politiker, wenn nicht wichtiger.
Trotzdem signalisiert die Bereitschaft einer großen Anzahl von Menschen, trotz drohender gewalttätiger Repressionen für ihre Rechte aufzustehen (oder sitzenzubleiben), ihren Mitbürgern und der Welt, dass etwas nicht in Ordnung ist.
Die Rolle Katars bei der Herbeiführung einer Lösung signalisiert - wie schon die Vermittlerrolle der Türkei bei den syrisch-israelischen Gesprächen - eine Rückkehr zum Pragmatismus in den Beziehungen des Nahen Ostens.
Die Hinwendung der Regierung Obama zu Asien ist kein Aufruf zur Containment-Politik, sondern signalisiert, dass sie das große Potenzial erfasst, das diese Region besitzt.
Die USA, China, die Mitglieder der Europäischen Union und andere Länder haben bereits ihre Absicht signalisiert, Schritte in die richtige Richtung zu unternehmen.
Diese Bemühungen waren nicht perfekt, aber durch sie wurde den Opfern eine Stimme gegeben und ihr Leiden anerkannt, während den Tätern signalisiert wurde, dass ihre Verbrechen nicht vergessen werden.
Doch die EZB hat bereits signalisiert, dass große Zinssenkungen unwahrscheinlich sind, solange die deutsche Volkswirtschaft stark bleibt bei relativ niedriger Arbeitslosigkeit.
Die Fed hat zwar den Ankauf neuer Anleihen beendet, signalisiert aber keinerlei Bereitschaft, ihre übergroßen Bestände zu verringern.
In der Eurozone hatten Schattenratings schon Ende der 2000er Jahre in Griechenland und anderen Ländern der Peripherie Gefahr signalisiert.
In diesem Fall tritt Iran an Saudi-Arabien heran und signalisiert auf überzeugende Art und Weise, dass nicht beabsichtigt ist, seinen Einfluss auf Kosten der Saudis oder ihrer Verbündeten zu vergrößern.
KAIRO - In den Monaten nach dem Rücktritt des ägyptischen Präsidenten Hosni Mubarak haben seine Nachfolger durch Annäherung an frühere Gegner einen außenpolitische Wandel signalisiert.
Ebenso unheilvoll ist auch die Sperre hunderter Kandidaten mit angeblichen Verbindungen zur Baath-Partei. Dadurch signalisiert man eine Rückkehr zu konfessioneller Politik, die erneut einen religiös motivierten Bürgerkrieg entfachen könnte.
Seine Administration signalisiert deutlich, dass man mit einem atomaren Iran leben kann.