Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
sich
mit
Kölnischwasser
einsprühen /
betupfen
sich
Reflexivpronomen
—
Reflexivpronomen
der
dritten
Person
Singular
Er
ist
sich
seiner
Sache
sicher
.
—
Reflexivpronomen
der
dritten
Person
Plural
Sie
bereiten
sich
auf
die
Meisterschaft
vor
.
—
den
jeweils
anderen
aus
derselben
Gruppe
Mehr »
mit
Präposition
—
etwas
oder
jemandem
angeschlossen
oder
damit
als
gewisse
Einheit
verbunden
;
zusammen
Ich
gehe
mit
Freunden
spazieren
.
Hier
hätten
wir
dann
einen
Fernseher
mit
Fernbedienung
.
Mit
wem
hast
du
da
telefoniert
?
—
unter
Ausnutzung
,
durch
die
Hilfe
von
etwas
Ich
fahre
mit
dem
Auto
.
Wir
sind
da
mit
der
Seilbahn
hochgefahren
.
Mit
Seehofer
besucht
erstmals
ein
bayerischer
Ministerpräsident
das
Nachbarland
Tschechien
. (
Hörfunk
-
Nachricht
zu
einer
Zeit
,
in
der
Horst
Seehofer
der
Ministerpräsident
von
Bayern
ist
,
nur
mit
diesem
Wissen
von
Bedeutung
1
unterscheidbar
)
—
umgangssprachlich
beim
Kämpfen
mit
einem
Gegner
(
im
Wettkampf
mit
);
gegen
Im
Kampf
mit
der
gegnerischen
Mannschaft
konnte
unser
Team
ein
ehrenwertes
Unentschieden
erreichen
.
Ich
habe
mich
noch
nicht
entschieden
,
ich
ringe
noch
mit
mir
,
ob
ich
wirklich
einen
ganzen
Tag
frei
nehmen
soll
.
mit
Adverb
—
wie
andere
,
zusammen
mit
anderen
Dieses
Hemd
gehört
nicht
mit
in
die
Buntwäsche
.
—
umgangssprachlich
meist
einen
Superlativ
abschwächend:
neben
anderen
,
als
eines/einige
von
mehreren
Das
ist
mit
das
interessanteste
Verzeichnis
und
auch
eines
der
wichtigsten
.
Mehr »
Kölnischwasser
Substantiv · n
—
ein
ursprünglich
nur
in
Köln
hergestelltes
Duftwasser
,
das
ätherische
Öle
aus
Zitrone
und
Bergamotte
enthält
Ich
rieche
gerne
Kölnischwasser
.
Mehr »
betupfen
Verb
—
einen
flüssigen
oder
halbflüssigen
Stoff
(
vorsichtig
mit
dem
Finger
oder
einem
Tupfer
)
aufbringen
(
oder
so
von
einem
Ort
zu
entfernen
suchen
)
Sie
betupft
sich
die
Stelle
hinter
dem
Ohr
mit
etwas
Parfum
.
Der
Krankenpfleger
hat
die
Wunde
mit
einer
desinfizierenden
Lösung
betupft
.
Der
Dirigent
betupft
sich
die
Stirn
mit
einem
Seidentaschentuch
.
—
gewollt
mit
andersfarbigen
Flecken
in
runder
,
ovaler
Form
(
Tupfen
)
versehen
Es
ist
ungewöhnlich
,
einen
gestreiften
Rock
zu
einem
betupften
Oberteil
zu
tragen
.
Mehr »